ProfileGrid - en to nl_NL translation catalogue (1076 entries)

en:  ago
nl_NL:  geleden

en:  Armenian
nl_NL:  Armeens

en:  at
nl_NL:  om

en:  Azerbaijani
nl_NL:  Azerbeidzjaanse

en:  Basque
nl_NL:  Baskisch

en:  Bengali
nl_NL:  Bengaals

en:  Bulgarian
nl_NL:  Bulgaars

en:  Catalan
nl_NL:  Catalaans

en:  Chinese (China)
nl_NL:  Chinees (China)

en:  Chinese (Hong Kong)
nl_NL:  Chinees (Hong Kong)

en:  Chinese (Taiwan)
nl_NL:  Chinees (Taiwan)

en:  Croatian
nl_NL:  Kroatisch

en:  Czech
nl_NL:  Tsjechisch

en:  Danish
nl_NL:  Deens

en:  Dutch
nl_NL:  Nederlands

en:  English (UK)
nl_NL:  Engels (UK)

en:  English (US)
nl_NL:  Engels (US)

en:  Estonian
nl_NL:  Estisch

en:  Filipino
nl_NL:  Filipijns

en:  Finnish
nl_NL:  Fins

en:  French (Canadian)
nl_NL:  Frans (Canadees)

en:  French (France)
nl_NL:  Frans (Frankrijk)

en:  Friends
nl_NL:  Relaties

en:  Galician
nl_NL:  Galicisch

en:  Georgian
nl_NL:  Georgisch

en:  German
nl_NL:  Duits

en:  German (Austria)
nl_NL:  Duits (Oostenrijk)

en:  German (Switzerland)
nl_NL:  Duits (Zwitserland)

en:  Greek
nl_NL:  Grieks

en:  Hebrew
nl_NL:  Hebreeuws

en:  Hungarian
nl_NL:  Hongaars

en:  Icelandic
nl_NL:  IJslands

en:  Indonesian
nl_NL:  Indonesisch

en:  Italian
nl_NL:  Italiaans

en:  Japanese
nl_NL:  Japans

en:  Korean
nl_NL:  Koreaans

en:  Latvian
nl_NL:  Lets

en:  Lithuanian
nl_NL:  Litouws

en:  Malay
nl_NL:  Maleis

en:  Malayalam
nl_NL:  Malajalam

en:  Mongolian
nl_NL:  Mongools

en:  Norwegian
nl_NL:  Noors

en:  on
nl_NL:  op

en:  On Publishing New Post
nl_NL:  Bij het publiceren van nieuwe post

en:  Persian
nl_NL:  Perzisch

en:  Polish
nl_NL:  Pools

en:  Portuguese
nl_NL:  Portugees

en:  Portuguese (Brazil)
nl_NL:  Portugees (Brazilië)

en:  Portuguese (Portugal)
nl_NL:  Portugees (Portugal)

en:  Romanian
nl_NL:  Roemeens

en:  Russian
nl_NL:  Russisch

en:  Serbian
nl_NL:  Servisch

en:  Sinhalese
nl_NL:  Singalezen

en:  Slovak
nl_NL:  Slowaaks

en:  Slovenian
nl_NL:  Sloveens

en:  Spanish (Latin America)
nl_NL:  Spaans (Latijns-Amerika)

en:  Spanish (Spain)
nl_NL:  Spaans (Spanje)

en:  Swedish
nl_NL:  Zweeds

en:  Thai
nl_NL:  Thais

en:  Turkish
nl_NL:  Turks

en:  Ukrainian
nl_NL:  Oekraïens

en:  Vietnamese
nl_NL:  Vietnamees

en: %d Members
nl_NL: % d leden

en: %s is currently not a member of any User Groups.
nl_NL: %s is momenteel geen lid van een gebruikersgroep.

en: %s registration form has been reverted to default ProfileGrid form since the associated RegistrationMagic form was deleted or its type was changed.
nl_NL: Het registratieformulier van %s is teruggezet naar het standaard ProfileGrid-formulier sinds het bijbehorende RegistrationMagic-formulier is verwijderd of het type is gewijzigd.

en: <b style='color:red;'>Important!</b> You have recently upgraded to ProfileGrid 3.0. If you are using any ProfileGrid extensions, please update them to their latest versions immediately for maximum compatibility. <a target='_blank' href='%s'>You can download latest version of extensions you have purchased from here.</a>
nl_NL: < b style = ' kleur: rood; ' > belangrijk! </b> U hebt onlangs een upgrade naar ProfileGrid 3,0. Als u gebruik maakt van een ProfileGrid extensies, u deze updaten naar hun nieuwste versies onmiddellijk voor maximale compatibiliteit. < a target = ' _blank ' href = ' %s ' > u downloaden nieuwste versie van de extensies die u hebt gekocht van hier. </a>

en: <b>%s</b>
nl_NL: <b> %s </b>

en: A brand new ProfileGrid extension that adds social activity to your User Groups. Now users can create new posts, comment on other users' posts and browse Group timeline. Group wall is accessible from Group page as a new tab.
nl_NL: Een gloednieuwe ProfileGrid extensie die sociale activiteit toevoegt aan uw gebruikersgroepen. Nu kunnen de gebruikers nieuwe berichten plaatse, op de berichten van andere gebruikers becommentariëren en groeps chronologie doorbladeren. De groeps muurkrant toegankelijk vanaf groepspagina als een nieuw tabblad.

en: A checkbox selection with predefined options. Members can select multiple options.
nl_NL: Een selectie van selectievakjes met vooraf gedefinieerde opties. Leden kunnen meerdere opties selecteren.

en: A drop down list of all countries appears to the user for selection.
nl_NL: Een keuzelijst met alle landen verschijnt voor de gebruiker.

en: A drop down list of all time-zones appears to the user for selection.
nl_NL: Een keuzelijst met alle tijdzones verschijnt voor de gebruiker.

en: A dropdown field with a twist. Users can now select more than one option.
nl_NL: Een dropdown-veld met een twist. Gebruikers kunnen nu meer dan één optie selecteren.

en: A dropdown with selection of predefined options. Members can only select one option.
nl_NL: Een vervolgkeuzelijst met selectie van voorgedefinieerde opties. Leden kunnen slechts één optie selecteren.

en: A Group Manager has special privileges to moderate the Group. Group Managers also have their own privacy levels.
nl_NL: Een groeps Manager heeft speciale privileges om de groep te matigen. Groeps managers hebben ook hun eigen privacy niveaus.

en: A prompt box will be displayed before logging out is activated. Users will have option to act on the prompt and continue the session.
nl_NL: Er wordt een promptvenster weergegeven voordat het afmelden is geactiveerd. Gebruikers hebben de optie om actie te ondernemen op de prompt en door te gaan met de sessie.

en: A radiobox selection with predefined options. Members can only select one option.
nl_NL: Een selectie van radioboxen met vooraf gedefinieerde opties. Leden kunnen slechts één optie selecteren.

en: A secondary email field.
nl_NL: Een tweede e-mail veld.

en: A speciality URL field for asking Facebook Profile page.
nl_NL: Een specialiteit URL-veld voor het vragen Facebook profielpagina.

en: A speciality URL field for asking Google+ Profile page.
nl_NL: Een speciale URL-veld voor het vragen van Google +-profielpagina.

en: A speciality URL field for asking Linkedin Profile page.
nl_NL: Een specialiteit URL-veld voor het stellen van LinkedIn profielpagina.

en: A speciality URL field for asking Twitter Profile page.
nl_NL: Een specialiteit URL-veld voor het vragen Twitter profielpagina.

en: A text area box with ability to add multiple lines of plain text.
nl_NL: Een tekstvak met de mogelijkheid om meerdere regels platte tekst toe te voegen.

en: Accept
nl_NL: Accepteer

en: Access Control
nl_NL: Toegangs controle

en: Account deleted
nl_NL: Account verwijderd

en: Account Deletion Notification
nl_NL: Kennisgeving accountverwijdering

en: Account Deletion Warning Text
nl_NL: Account verwijdering waarschuwingstekst

en: Account Details
nl_NL: Accountgegevens

en: Account Needs Review Notification
nl_NL: Melding over accountbeoordeling

en: Action
nl_NL: Actie

en: Activate
nl_NL: Activeren

en: Activate Now
nl_NL: Activeer nu

en: Activation link, Manual Approvals etc.
nl_NL: Activeringslink, handmatige goedkeuringen etc.

en: Active
nl_NL: Aktief

en: Add
nl_NL: Toevoegen

en: Add Email Template
nl_NL: E-mail Template toevoegen

en: Add Friend
nl_NL: Relatie toevoegen

en: Add New
nl_NL: Nieuw toevoegen

en: Add Note
nl_NL: Notitie toevoegen

en: Add options for your selection field below. Click on <i>Click to add option</i> to add an extra option to existing ones.
nl_NL: Voeg hieronder opties toe voor uw selectieveld. Klik op <i> Klik om een ​​optie toe te voegen </ i> om een ​​extra optie toe te voegen aan bestaande opties.

en: Add personalized tabs in user profiles to suit your business or industry. Add user authored content from any custom post type or shortcode (or add specific content) with different privacy levels. Open doors to endless possibilities - Integrate user profiles with other plugins supporting custom post or shortcode format.
nl_NL: Voeg gepersonaliseerde tabbladen in gebruikersprofielen aan uw bedrijf of industrie aan te passen. Voeg gebruiker geschreven inhoud van een aangepaste bericht type of korte code (of Voeg specifieke inhoud) met verschillende privacy niveaus. Open deuren naar eindeloze mogelijkheden-Integreer gebruikersprofielen met andere plugins ter ondersteuning van Custom berichten korte code formaat.

en: Address line 1
nl_NL: Adresregel 1

en: Address line 2
nl_NL: Adresregel 2

en: Adds a drop down language selection field with common languages as options.
nl_NL: Voegt een selectiekader voor de vervolgkeuzelijst toe met gemeenschappelijke talen als opties.

en: Adds a Mobile number field.
nl_NL: Voegt een veld voor een mobiel nummer toe.

en: Adds a phone number field.
nl_NL: Voegt een telefoonnummerveld toe.

en: Admin Notifications, Multiple Email Notifications, From Email
nl_NL: Beheerdersmeldingen, meerdere e-mailmeldingen, Van e-mail

en: Administrator will be notified about user account that needs review.
nl_NL: De beheerder krijgt een melding over het gebruikersaccount dat moet worden beoordeeld.

en: Administrator will be notified when a user deletes their account.
nl_NL: De beheerder krijgt een melding wanneer een gebruiker zijn account verwijdert.

en: Advanced Woocommerce Extension
nl_NL: Geavanceerde Woocommerce extensie

en: Advanced WooCommerce Integration
nl_NL: Geavanceerde WooCommerce integratie

en: After - 10$
nl_NL: Na - 10 $

en: After how many days?
nl_NL: Na hoeveel dagen?

en: After Login Redirect User to:
nl_NL: Na Login gebruiker omleiden naar:

en: After Logout Redirect User to:
nl_NL: Na Uitloggen gebruiker doorsturen naar:

en: After Registration, Redirect to
nl_NL: Na registratie, omleiden naar

en: All
nl_NL: Alles

en: All Group
nl_NL: Alles

en: All Groups
nl_NL: Alle groepen

en: All Groups page displays all the groups on your site beautifully on a single page. A great way to allow visitors to decide and sign up for relevant group.
nl_NL: Op de pagina Alle groepen worden alle groepen op uw site prachtig weergegeven op één pagina. Een geweldige manier om bezoekers te laten beslissen en zich bij een relevante groep aan te melden.

en: All Groups Page:
nl_NL: Alle groepenpagina:

en: All Registered Users
nl_NL: Alle geregistreerde gebruikers

en: All SEO related options.
nl_NL: Alle SEO gerelateerde opties.

en: Allow Dashboard Login Page Access to Guests
nl_NL: Sta toegang van inlogpagina van dashboard toe aan gasten

en: Allow Dashboard Register Page access to Guests
nl_NL: Toegang voor dashboard registers toestaan aan gasten

en: Allow Email Change
nl_NL: E-mail wijzigen toestaan

en: Allow fields
nl_NL: Sta velden toe

en: Allow Multiple Attachments
nl_NL: Meerdere bijlagen toestaan

en: Allow Profile Deletion
nl_NL: Profiel verwijderen toestaan

en: Allow registered users to create new Groups on front end. These Groups behave and work just like regular ProfileGrid groups.
nl_NL: Geregistreerde gebruikers toestaan âânieuwe groepen aan de voorkant te maken. Deze groepen gedragen zich en werken net als normale ProfileGrid-groepen.

en: Allow resending of friend requests to users who have earlier rejected the request.
nl_NL: Het opnieuw verzenden van vriendschaps aanvragen toestaan aan gebruikers die de aanvraag eerder hebben afgewezen.

en: Allow sending request to person who rejected earlier request:
nl_NL: Het verzenden van aanvragen toestaan aan persoon die eerdere aanvraag heeft afgewezen:

en: Allow User to Login using Facebook:
nl_NL: Sta gebruiker toe om in te loggen met Facebook:

en: Allow users to attach more than one file to file upload fields.
nl_NL: Sta gebruikers toe om meer dan één bestand aan bestands-upload-velden te koppelen.

en: Allow users to change their registered emails when editing their profiles.
nl_NL: Sta gebruikers toe hun geregistreerde e-mails te wijzigen bij het bewerken van hun profielen.

en: Allow users to delete their own profiles. If selected, users will see this option in user account section of their user profiles.
nl_NL: Sta gebruikers toe om hun eigen profielen te verwijderen. Indien geselecteerd, zien gebruikers deze optie in het gebruikersaccountgedeelte van hun gebruikersprofielen.

en: Allow Users to Hide Their Profiles from Directory and Groups
nl_NL: Sta gebruikers toe hun profielen te verbergen voor directory en groepen

en: Allow your users to create and share Photo Albums within their Groups. There's also an option for public photos. Users can enlarge and comment on different photos.
nl_NL: Laat uw gebruikers toe om foto albums te maken en te delen binnen hun groepen. Er is ook een optie voor openbare foto's. De gebruikers kunnen op verschillende Foto's vergroten en becommentariëren

en: Allow your users to sign up and login using their favourite social network accounts. Social accounts can be managed from Profile settings.
nl_NL: Laat uw gebruikers aan te melden en inloggen met behulp van hun favoriete sociale netwerkaccounts. Sociale accounts kunnen worden beheerd vanuit profielinstellingen.

en: Allow/ Disallow Making Friends:
nl_NL: Toestaan/verbieden om relaties/vrienden maken:

en: Allows group members to write and submit posts to their group wall. Users can also upload and attach images to their wall posts.
nl_NL: Hiermee kunnen groepsleden berichten schrijven en indienen bij hun groeps muurkrant. De gebruikers kunnen beelden op hun muurkrant plaatsen, uploaden en bevestigen.

en: Allows members to add website address to their profiles.
nl_NL: Hiermee kunnen leden het webadres aan hun profiel toevoegen.

en: Allows members to define their own password during registration.
nl_NL: Hiermee kunnen leden hun eigen wachtwoord definiëren tijdens de registratie.

en: Allows members to enter long text.
nl_NL: Hiermee kunnen leden lange tekst invoeren.

en: Allows members to upload their Profile image during registration. This can be changed or removed later.
nl_NL: Leden toestaan ​​hun profielafbeelding tijdens registratie te uploaden. Dit kan later worden gewijzigd of verwijderd.

en: Allows user to add extra text field boxes to the form for submitting different values. Useful where a field requires multiple user input values.
nl_NL: Hiermee kan de gebruiker extra tekstveldvakken toevoegen aan het formulier voor het indienen van verschillende waarden. Handig als een veld meerdere invoerwaarden van gebruikers vereist.

en: Allows user to input value in numbers.
nl_NL: Hiermee kan de gebruiker de waarde in getallen invoeren.

en: Allows users to pick a date from dropdown calendar or type it manually.
nl_NL: Hiermee kunnen gebruikers een datum kiezen in de vervolgkeuzelijst of handmatig typen.

en: Alphabetically A-Z
nl_NL: Alfabetisch A-Z

en: Alphabetically Z-A
nl_NL: Alfabetisch Z-A

en: American Samoa
nl_NL: Amerikaans Samoa

en: An Open Type Group can be directly joined by filling up registration form, or by clicking Join button on the Group page. Closed groups require Group Managers(or Site Admin) approval, or an invite to join the Group.
nl_NL: Een open type groep kan direct worden samengevoegd door het invullen van het registratieformulier, of door te klikken op de knop join op de groepspagina. Voor gesloten groepen zijn groepsbeheerders (of site beheerders) goedkeuring nodig of een uitnodiging om lid te worden van de groep.

en: and
nl_NL: en

en: Anti Spam Settings
nl_NL: Anti spam instellingen

en: Apply custom access settings?
nl_NL: Aangepaste toegangsinstellingen toepassen?

en: Approve
nl_NL: Goedkeuren

en: Are you sure you want delete the attachment?
nl_NL: Weet u zeker dat u de bijlage wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this user permanently? You cannot undo this action.
nl_NL: Weet je zeker dat je deze gebruiker permanent wilt verwijderen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken.

en: Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below
nl_NL: Weet je zeker dat je je account wilt verwijderen? Hiermee worden al uw accountgegevens van de site gewist. Om uw account te verwijderen, voert u hieronder uw wachtwoord in

en: Argentina
nl_NL: Argentinië

en: Argentina - La Rioja
nl_NL: Argentinië-La Rioja

en: Argentina - Rio Gallegos
nl_NL: Argentinië-Rio Goes

en: Armenia
nl_NL: Armenië

en: Asks User his/ her Instagram Profile.
nl_NL: Vraagt ​​gebruiker zijn / haar Instagram-profiel.

en: Assign
nl_NL: Toewijzen

en: Assign Group
nl_NL: Groep toewijzen

en: Assign ProfileGrid users to MailChimp lists with custom field mapping and options for users to manage subscriptions.
nl_NL: Wijs ProfileGrid gebruikers toe aan MailChimp-lijsten met aangepaste veldtoewijzing en opties voor gebruikers om abonnementen te beheren.

en: Assign to group
nl_NL: Toewijzen aan groep

en: Associate with Group
nl_NL: Associëren met Groep

en: Associate with Section
nl_NL: Associëren met Sectiie

en: Associated WP Role
nl_NL: Geassocieerde WP rol

en: Australia
nl_NL: Australië

en: Austria
nl_NL: Oostenrijk

en: Authentication supported by your SMTP service provider.
nl_NL: Verificatie ondersteund door uw SMTP-serviceprovider.

en: Author Name
nl_NL: Auteur Naam

en: Auto Logout After Inactivity
nl_NL: Automatisch Afmelden na inactiviteit

en: Automatically activate user accounts after registration form is submitted. Keep this setting off if you want to manually approve each registering user.
nl_NL: Gebruikersaccounts automatisch activeren nadat registratieformulier is verzonden. Bewaar deze instelling op OFF als u elke registrerende gebruiker handmatig wilt goedkeuren.

en: Automatically logs out user when they are logged in but inactive for certain amount of time. Important for privacy and security of the users. You can also display a custom prompt before they are logged out.
nl_NL: Log automatisch uit wanneer gebruikers ingelogd zijn maar gedurende een bepaalde tijd inactief zijn. Belangrijk voor de privacy en veiligheid van de gebruikers. U kunt ook een aangepaste prompt weergeven voordat ze worden afgemeld.

en: Automatically Redirect Author Page to their Profile?
nl_NL: Automatisch omleiden auteur pagina om hun profiel?

en: Awarded New Badge
nl_NL: Nieuwe badge toegekend

en: Azerbaijan
nl_NL: Azerbeidzjan

en: Back
nl_NL: Terug

en: Back to Profile
nl_NL: Terug naar profiel

en: Bahrain
nl_NL: Bahrein

en: Before - $10
nl_NL: Vóór - $ 10

en: Before mapping the fields, try to make sure that the 'type' of the mapped field is same as the data contained in CSV field. For example, map number data to a number field for best results. If you create a new field during the import, you can always set its type later from Fields Manager. By default, ProfileGrid saves all data as text strings to make sure mismatches don't interrupt import process.
nl_NL: Voordat u de velden in kaart brengt, moet u ervoor zorgen dat het ' type ' van het toegewezen veld hetzelfde is als de gegevens in het CSV-veld. Bijvoorbeeld, kaartnummer gegevens aan een numeriek veld voor de beste resultaten. Als u tijdens het importeren een nieuw veld maakt, u het type later altijd instellen vanuit Fields Manager. Standaard slaat ProfileGrid alle gegevens op als teksttekenreeksen om ervoor te zorgen dat niet-overeenkomende importprocessen worden onderbroken.

en: Before you can login, you need to activate your account by visiting this link:
nl_NL: Voordat je kunt inloggen, moet je je account activeren door op deze link te klikken:

en: Belgium
nl_NL: België

en: Biographical Info
nl_NL: Biografische informatie

en: Birth Date
nl_NL: Geboortedatum

en: Blacklisted Words
nl_NL: Blacklisted Woorden

en: Blacklisted words cannot be used by guests to signup as their usernames. You can also block keywords important to your business to be used as usernames. Separate multiple entries with commas.
nl_NL: Woorden op de zwarte lijst kunnen niet door gasten worden gebruikt om zich aan te melden als hun gebruikersnaam. U kunt ook sleutelwoorden blokkeren die belangrijk zijn voor uw bedrijf en worden gebruikt als gebruikersnamen. Scheid meerdere vermeldingen met komma's.

en: Blocked Email Addresses
nl_NL: Geblokkeerd e-mail adres

en: Blog
nl_NL: Publicaties

en: Blog Post Published
nl_NL: Nieuw Blog Bericht geplaatst

en: Blog Settings
nl_NL: Blog instellingen

en: Bolivia
nl_NL: Bolivië

en: Bosnia and Herzegovina
nl_NL: Bosnia Herzegovina

en: Both
nl_NL: Beide

en: Bouvet Island
nl_NL: Bouvet Eiland

en: Brazilian Real
nl_NL: Braziliaanse Real

en: Bulgaria
nl_NL: Bulgarië

en: By
nl_NL: Door

en: Cameroon
nl_NL: Kameroon

en: Can't open debug file. Please manually create the 'debug.log' file and make it writable.
nl_NL: Debug bestand kan niet worden geopend. Maak handmatig het ' debug. log ' bestand en maak het beschrijfbaar.

en: Cancel
nl_NL: Annuleer

en: Cancel Request
nl_NL: Annuleer verzoek

en: Cape Verde
nl_NL: Cape Verdië

en: Captcha Failed
nl_NL: CAPTCHA mislukt

en: captcha failed
nl_NL: coptcha mislukt

en: Cayman Islands
nl_NL: Kaaiman Eilanden

en: Central African Republic
nl_NL: Centraal-Afrikaanse Republiek

en: Change Cover Image
nl_NL: Wijzig achtergrond afbeelding

en: Change Group Badge
nl_NL: Wijzig de Groeps Badge

en: Change Group Icon
nl_NL: Wijzig icoon van de groep

en: Change Image
nl_NL: Afbeelding wijzigen

en: Change Password
nl_NL: Wijzig Wachtwoord

en: Change Profile Image
nl_NL: Wiizig Profiel Afbeelding

en: Change Status
nl_NL: Verander Status

en: Change the type of this field. Please note, changing a type of an existing field with values may result in data loss. Use this carefully.
nl_NL: Verander het type van dit veld. Let op: als u een type van een bestaand veld met waarden wijzigt, kan dit leiden tot gegevensverlies. Gebruik dit met grote zorgvuldigheid.

en: Charge registering users a one time fee for joining this group. Only works if you have selected Default option in Group Registration Form below. For custom registration forms, you can add more complex payment plans in respective form’s Dashboard.
nl_NL: Bereken bij registratie van gebruikers een eenmalige vergoeding voor deelname aan deze groep. Werkt alleen als u de standaardoptie in het groeps registratieformulier hieronder hebt geselecteerd. Voor aangepaste registratieformulieren u meer complexe betalingsschema's toevoegen in het dashboard van de desbetreffende formulieren.

en: Check Box
nl_NL: Selectievakje

en: Check your email for a link to reset your password.
nl_NL: Controleer uw e-mail voor een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.

en: Chile
nl_NL: Chili

en: Choose a field type
nl_NL: Kies een veld type

en: Choose Image
nl_NL: Kies een afbeelding

en: Choose the location of the currency sign.
nl_NL: Kies de locatie van het valutateken.

en: Chose from the list of fields inside RegistrationMagic form to map with corresponding User Profile field. (Note: Password field will not appear in the the list)
nl_NL: Kies uit de lijst met velden in RegistrationMagic formulier om met het bijbehorende veld van het gebruikersprofiel te kunnen toewijzen. (Opmerking: wachtwoord veld wordt niet weergegeven in de lijst)

en: Christmas Island
nl_NL: Kerst Eiland

en: City
nl_NL: Plaats

en: city
nl_NL: stad

en: Click Here
nl_NL: Klik hier

en: Click to add option
nl_NL: Klik om optie toe te voegen

en: Closed
nl_NL: Gesloten

en: Cocos (Keeling) Islands
nl_NL: Cocos (Keeling) eilanden

en: Collapse
nl_NL: Uitklappen

en: Columns separated by:
nl_NL: Kolommen gescheiden door:

en: Columns:
nl_NL: Kolommen:

en: Combine the power of ProfileGrid User Groups with WooCommerce extensions to provide the ultimate shopping experience to your users. Check out the <a target="_blank" href="%s">ProfileGrid Advanced WooCommerce Integration</a> now!
nl_NL: Combineer de kracht van ProfileGrid gebruikersgroepen met WooCommerce Extensions om uw gebruikers de ultieme winkelervaring te bieden. Check out de < a target = "_blank" href = " %s" > ProfileGrid Advanced WooCommerce Integration </a> nu!

en: Combine the power of ProfileGrid's user groups with WooCommerce cart to provide your users ultimate shopping experience.
nl_NL: Combineer de kracht van de gebruikersgroepen van ProfileGrid met WooCommerce cart om uw gebruikers ultieme winkelervaring te bieden.

en: Comman Fields
nl_NL: Gemeenschappelijke velden

en: Configure RegistrationMagic Integration
nl_NL: RegistrationMagic-integratie configureren

en: Confirm
nl_NL: Bevestigen

en: Confirm Password
nl_NL: Wachtwoord bevestigen

en: Confirm!
nl_NL: Bevestigen!

en: Congo, The Democratic Republic of The
nl_NL: Democratische Republiek Kongo

en: Content accessible only to me
nl_NL: Inhoud alleen toegankelijk voor mij

en: Content accessible to Everyone
nl_NL: Inhoud toegankelijk voor iedereen

en: Content accessible to Logged In Users
nl_NL: Inhoud toegankelijk voor ingelogde gebruikers

en: Content accessible to my fellow Group Members
nl_NL: Inhoud toegankelijk voor mijn mede groep leden

en: Content accessible to My Friends
nl_NL: Inhoud toegankelijk voor Mijn relaties

en: Content accessible to Only Me
nl_NL: Inhoud alleen voor mij toegankelijk

en: Content Availability
nl_NL: Beschikbaarheid van inhoud

en: Content of the email sent to the admin.
nl_NL: Inhoud van de e-mail die naar de beheerder is verzonden.

en: Content of the email sent to the user.
nl_NL: Inhoud van de e-mail die naar de gebruiker wordt verzonden.

en: Content of the email sent to the user. You can add profile field values using <i>Select A Field</i> dropdown. <hr/><strong>Important</strong> - if you do not have Password field in your Group sign up form, add Password field to the email template you plan to assign to user activation event. This will make sure that new users receive an auto-generated password inside their account activation email.
nl_NL: Inhoud van de e-mail die naar de gebruiker is verzonden. U kunt profielveldwaarden toevoegen met de vervolgkeuzelijst <i> Selecteer een veld </ i>. <hr /> <strong> Belangrijk </ strong> - als u geen wachtwoordveld in uw groepsaanmeldingsformulier hebt, voegt u het veld Wachtwoord toe aan de e-mailsjabloon die u wilt toewijzen aan de activeringsgebeurtenis. Dit zorgt ervoor dat nieuwe gebruikers een automatisch gegenereerd wachtwoord ontvangen in hun accountactiveringsmail.

en: Content of the Prompt Box
nl_NL: Inhoud van de Prompt Box

en: Content Privacy
nl_NL: Inhoud Privacy

en: Content Restriction is build into ProfileGrid. To restrict content of a post or a page, scroll down while editing it, and you will find a ProfileGrid options box (see the image below).Tweak settings of this box to restrict the accessibility of post or page you are editing.
nl_NL: Inhoud beperking is ingebouwd in ProfileGrid. Om de inhoud van een bericht of een pagina te beperken, scroll naar beneden tijdens het bewerken, en je zult een ProfileGrid opties vak te vinden (Zie de afbeelding hieronder). Tweak instellingen van dit vak om de toegankelijkheid van bericht of pagina die u bewerkt te beperken.

en: Content Restrictions
nl_NL: Restricties voor inhoud

en: Continue
nl_NL: Doorgaan

en: Cook Islands
nl_NL: Cook Eilanden

en: Cote D ivoire
nl_NL: Ivoorkust

en: Could you please share the plugin's name
nl_NL: Kunt u de naam van de plug-in alstublieft delen

en: Country
nl_NL: Land

en: Cover Image
nl_NL: Omslagfoto

en: Cover Image Maximum File Size (in bytes)
nl_NL: Omslagafbeelding Maximale bestandsgrootte (in bytes)

en: Cover Image Minimum Width
nl_NL: Omslagafbeelding Minimum breedte

en: Create and add custom fields to groups too! Now your user groups can have more detailed information and personality just like your user profile pages.
nl_NL: Maak en voeg ook aangepaste velden toe aan groepen! Nu kunnen uw gebruikersgroepen meer gedetailleerde informatie en persoonlijkheid enkel zoals uw gebruikersprofiel pagina's hebben.

en: Create new field
nl_NL: Nieuw veld maken

en: Croatia
nl_NL: Croatië

en: Crop & Save
nl_NL: Bijsnijden & Opslaan

en: CSV Mapping Scheme
nl_NL: CSV-toewijzings schema

en: Currency Symbol Position:
nl_NL: Valutasymboolpositie:

en: Currency, Symbol Position, Checkout Page etc.
nl_NL: Valuta, positie van het symbool, afrekenpagina etc.

en: Currency:
nl_NL: Valuta:

en: Custom Group Properties
nl_NL: Aangepaste groepsvelden

en: Custom User Profile Slugs
nl_NL: Aangepaste profiel slugs

en: Custom Profile Tabs
nl_NL: Aangepaste profieltabbladen

en: Custom Registration Form
nl_NL: Aangepast registratieformulier

en: Czech Republic
nl_NL: Tsjechië

en: Dark
nl_NL: Donker

en: Date
nl_NL: Datum

en: Deactivate
nl_NL: Deactiveren

en: Decline
nl_NL: Afwijzen

en: Default Blog post Status
nl_NL: Standaard blogbericht Status

en: Default Cover Image
nl_NL: Standaard omslagfoto

en: Default Currency for accepting payments. Usually, this will be default currency in your PayPal account.
nl_NL: Standaardvaluta voor het accepteren van betalingen. Meestal is dit de standaardvaluta in uw PayPal-rekening.

en: Default member profile page. Make sure it has profile shortcode pasted inside it.
nl_NL: Standaard profielpagina voor leden. Zorg ervoor dat het profiel shortcode erin is geplakt.

en: Default post status, privacy settings etc.
nl_NL: Standaard berichtstatus, privacy-instellingen etc.

en: Default Profile Image
nl_NL: Standaard profielafbeelding

en: Default Registration Form
nl_NL: Standaard Registratie Formulier

en: Default User Group
nl_NL: Standaard Gebruikers groep

en: Default Value:
nl_NL: Standaardwaarde:

en: Default values work for selection boxes where you want a value to be pre-selected when the form loads. You need to enter the value exactly as you have created in the options below.
nl_NL: Standaardwaarden werken voor selectievakken waarin u wilt dat een waarde wordt voorgeselecteerd wanneer het formulier wordt geladen. U moet de waarde precies invoeren zoals u hebt gemaakt in de onderstaande opties.

en: Default WP Registration Page:
nl_NL: Standaard WP registratie pagina:

en: Define a name for this template. Front-end user never sees this. Only for your reference.
nl_NL: Definieer een naam voor deze sjabloon. Front-end gebruiker ziet dit nooit. Alleen voor uw referentie.

en: Define Advanced WooCommerce integration parameters.
nl_NL: Definieer geavanceerde WooCommerce integratie parameters.

en: Define allowed file types (file extensions):
nl_NL: Definieer toegestane bestandstypen (bestandsextensies):

en: Define how your user profile URL's will appear to site visitors and search engines. Take control of your user profile permalinks and add dynamic slugs.
nl_NL: Definieer hoe uw gebruikersprofiel URL'S worden weergegeven voor sitebezoekers en zoekmachines. Neem de controle van uw gebruikersprofiel permalinks en Voeg dynamische slugs.

en: Define number of days after which a user can resend friend request to another user who has earlier deleted his/ her request.
nl_NL: Definieer het aantal dagen waarna een gebruiker het verzoek van een vriend opnieuw kan verzenden naar een andere gebruiker die zijn/haar verzoek eerder heeft verwijderd.

en: Define number of times user can try to reset password.
nl_NL: Bepaal het aantal keren dat de gebruiker het wachtwoord opnieuw kan instellen.

en: Define pattern for HTML page description meta for user profile pages.
nl_NL: Patroon definiëren voor HTML-paginabeschrijving-meta voor gebruikersprofielpagina's.

en: Define pattern for HTML page title for user profile pages.
nl_NL: Patroon definiëren voor HTML-paginatitel voor gebruikersprofielpagina's.

en: Define Period of Inactivity (in Seconds)
nl_NL: Definieer periode van inactiviteit (in seconden)

en: Define the maximum number of members allowed for this group.
nl_NL: Definieer het maximale aantal leden dat is toegestaan ​​voor deze groep.

en: Define WooCommerce integration parameters.
nl_NL: Definieer WooCommerce integratie parameters.

en: Delete
nl_NL: Verwijder

en: Delete Account
nl_NL: Verwijder Account

en: Delete Section
nl_NL: Onderdeel verwijderen

en: Denmark
nl_NL: Denemarken

en: Depending on the PHP version configuration of the server, where site has been hosted, request method may be required to be updated. By default setting uses cURLPost, that is good for most of the cases. Change this setting to SocketPost (connection over SSL), only if your reCAPTCHA is not working as expected.
nl_NL: Afhankelijk van de PHP versie configuratie van de server, waar de site is gehost, kan de aanvraagmethode worden vereist om te worden bijgewerkt. Standaardinstelling gebruikt cURLPost, dat is goed voor de meeste van de gevallen. Wijzig deze instelling in SocketPost (verbinding via SSL), alleen als uw reCAPTCHA niet werkt zoals verwacht.

en: Description
nl_NL: Beschrijving

en: Description or details of the group. It will appear on the individual Group page and as intro text on All Groups page.
nl_NL: Beschrijving of details van de groep. Het verschijnt op de individuele groepspagina en als introtekst op de pagina Alle groepen.

en: Different options to add users to your site from CSV file
nl_NL: Verschillende opties om gebruikers toe te voegen aan uw site vanuit CSV-bestand

en: Disable Password Reset Rule for Admins
nl_NL: Uitschakelen wachtwoord reset regel voor admins

en: Display a field to the user for attaching files from his/ her computer.
nl_NL: Geef de gebruiker een veld voor het bijvoegen van bestanden vanaf zijn / haar computer.

en: Display a Message after Registration
nl_NL: Geef een bericht weer na registratie

en: Display a Prompt Before Being Logged Out
nl_NL: Geef een prompt weer voordat u bent uitgelogd

en: Display a tab for modifying privacy settings in user account section of user profiles.
nl_NL: Geef een tabblad weer voor het wijzigen van privacy-instellingen in het gebruikersaccountgedeelte van gebruikersprofielen.

en: Display an option for logged in users on their profile pages to change their passwords.
nl_NL: Geef een optie weer voor ingelogde gebruikers op hun profielpagina's om hun wachtwoorden te wijzigen.

en: Display Group Icon/Badge:
nl_NL: Toon groep icoon/badge:

en: Display Group Name
nl_NL: Groepsnaam weergeven

en: Display Group Picture
nl_NL: Groeps afbeelding weergeven

en: Display in Advance Search
nl_NL: Toon van tevoren zoeken

en: Display in Default Registration Form
nl_NL: Weergeven in standaard registratieformulier

en: Display Name
nl_NL: Toon Naam

en: Display on Group Page
nl_NL: Weergave op groepspagina

en: Display on Profile Page
nl_NL: Weergeven op profielpagina

en: Display Password Change
nl_NL: Toon wachtwoord wijziging

en: Display Profile Picture
nl_NL: Profielafbeelding weergeven

en: Display User Blogs From:
nl_NL: Toon gebruiker blogs van:

en: Display WooCommerce data beautifully inside User Profiles. Download our WooCommerce extension from <a target="_blank" href="%s">here.</a>
nl_NL: WooCommerce-gegevens prachtig weergeven in gebruikersprofielen. Download onze WooCommerce-extensie van <a target="_blank" href="%s"> hier. </a>

en: Displays this image when a user has not selected or removed his/ her cover image.
nl_NL: Deze afbeelding wordt weergegeven wanneer een gebruiker zijn/haar dekkings afbeelding niet heeft geselecteerd of verwijderd.

en: Displays this image when a user has not selected or removed his/ her profile image.
nl_NL: Geeft deze afbeelding weer als een gebruiker zijn / haar profielafbeelding niet heeft geselecteerd of verwijderd.

en: Divider
nl_NL: Verdeler

en: Divider for separating fields.
nl_NL: Divider voor het scheiden van velden.

en: Do you want to logout?
nl_NL: Wilt u uitloggen?

en: Do you wish to display information from bbPress extensions and other WordPress plugins inside frontend user profiles? Try our Custom Profile Tabs extension, which can turn user profiles into powerful hubs with all user specific information in one place! <a target='_blank' href='%s'>Get it here.</a>
nl_NL: Wilt u informatie weergeven van bbPress extensions en andere WordPress plugins binnen frontend gebruikersprofielen? Probeer onze custom profile tabs extensie, die kan gebruikersprofielen veranderen in krachtige hubs met alle gebruiker specifieke informatie op een plaats! < a target = ' _blank ' href = ' %s ' > Download het hier. </a>

en: Do you wish to display information from WooCommerce extensions and other WordPress plugins inside frontend user profiles? Try our Custom Profile Tabs extension, which can turn user profiles into powerful hubs with all user specific information in one place! <a target='_blank' href='%s'>Get it here.</a>
nl_NL: Wilt u informatie weergeven van WooCommerce Extensions en andere WordPress plugins binnen frontend gebruikersprofielen? Probeer onze custom profile tabs extensie, die kan gebruikersprofielen veranderen in krachtige hubs met alle gebruiker specifieke informatie op een plaats! < a target = ' _blank ' href = ' %s ' > Download het hier. </a>

en: Doesn't have the feature I need
nl_NL: Heeft niet de functie die ik nodig heb

en: Dominican Republic
nl_NL: Dominicaanse Republiek

en: Don't stay limited to just one Manager per Group. Unlock the ability to have more than one Managers for your ProfileGrid User Groups now. With all of them sharing the same level of control.
nl_NL: Blijf niet beperkt tot slechts één Manager per groep. Open de mogelijkheid voor meer dan een managers voor uw ProfileGrid gebruikersgroepen. Elk met het zelfde niveau van controle.

en: Download plugin settings file.
nl_NL: Download plug-in instellingenbestand.

en: Draft
nl_NL: Concept

en: Duplicate
nl_NL: Duplicaat

en: Edit
nl_NL: Wijzig

en: Edit Field
nl_NL: Wijzig veld

en: Edit Group
nl_NL: Groep bewerken

en: Edit Profile
nl_NL: Profiel wijzigen

en: Edit Section
nl_NL: Wijzig Sectie

en: Edit Template
nl_NL: Wijzig Sjabloon

en: Edit User
nl_NL: Bewerk gebruiker

en: Egypt
nl_NL: Egypte

en: Email
nl_NL: E-mail

en: Email Content
nl_NL: Inhoud e-mail

en: Email Notification
nl_NL: E-mail notificatie

en: Email Notifications
nl_NL: E=mail notoficaties

en: Email or Username
nl_NL: Gebruikersnaam of e-mail

en: Email Preview
nl_NL: Voorvertoning E-mail

en: Email Settings
nl_NL: E-mail instellingen

en: Email Subject
nl_NL: E-mail Onderwerp

en: Email Template
nl_NL: E-mail sjabloon

en: Email Templates
nl_NL: E-mail sjablonen

en: Enable Blog
nl_NL: Activeer Blog

en: Enable content Privacy
nl_NL: Schakel inhoud Privacy in

en: Enable Gravatar
nl_NL: Schakel Gravatar in

en: Enable Private Messaging
nl_NL: Privéberichten inschakelen

en: Enable reCAPTCHA:
nl_NL: Schakel reCAPTCHA in:

en: Enable SMTP:
nl_NL: Schakel SMTP in:

en: Enable Unread Message Notification
nl_NL: Melding ongelezen bericht inschakelen

en: Encryption supported by your SMTP provider.
nl_NL: Versleuteling ondersteund door uw SMTP-provider.

en: End Date
nl_NL: Eind datum

en: End Year
nl_NL: Eind Jaar

en: Enhance the power of ProfileGrid's integration with WooCommerce by adding in integrations with WooCommerce extensions.
nl_NL: Verbeter de kracht van de integratie van ProfileGrid met WooCommerce door integraties met WooCommerce-extensies toe te voegen.

en: Enter a new name for this Profile Section.
nl_NL: Voer een nieuwe naam in voor deze profielsectie.

en: Enter text here..
nl_NL: Voer hier tekst in..

en: Enter the URL of the page where the user will be redirected.
nl_NL: Geef de URL op van de pagina waarop de gebruiker wordt omgeleid.

en: Enter your address
nl_NL: Vul je adres in

en: Ethiopia
nl_NL: Ethiopié

en: Everyone
nl_NL: Iedereen

en: Existing Users Updated
nl_NL: Bestaande gebruikers bijgewerkt

en: Expand
nl_NL: Uitklappen

en: Export Options
nl_NL: Export opties

en: Export Users
nl_NL: Exporteer gebruikers

en: Exporting made super simple!
nl_NL: Exporteren is super eenvoudig!

en: Extensions
nl_NL: Uitbreidingen

en: Failed security check
nl_NL: Mislukte beveiligingscontrole

en: Failed to upadte user information.Can not activate user
nl_NL: Het is niet gelukt om gebruikersinformatie bij te werken. Kan gebruiker niet activeren

en: Failure
nl_NL: Mislukt

en: Feature Image
nl_NL: Feature Afbeelding

en: Female
nl_NL: Vrouw

en: Fetch Posts From
nl_NL: Berichten ophalen van

en: Field Type
nl_NL: Veld Type

en: Fields
nl_NL: Velden

en: File
nl_NL: Bestand

en: File Restrictions: Please make sure your image size fits within %d by %d pixels and does not exceeds total size of %d bytes.
nl_NL: Bestands restricties: Zorg ervoor dat de afbeeldingsgrootte binnen% d past met% d pixels en niet groter is dan de totale grootte van% d bytes.

en: File Restrictions: Please make sure your image size fits within %d by %d pixels.
nl_NL: Bestands beperkingen: Zorg ervoor dat je de afmetingen van afbeeldingen binnen %d by %d pixels vallen.

en: File Upload
nl_NL: Upload bestand

en: Filter by
nl_NL: Filteren op

en: First Name
nl_NL: Voornaam

en: First Name Alphabetically A - Z
nl_NL: Voornaam alfabetisch A-Z

en: First Name Alphabetically Z - A
nl_NL: Voornaam alfabetisch Z-A

en: First Option Value:
nl_NL: Eerste optiewaarde:

en: For best visibility choose a landscape aspect ratio image with size of <span id="pm-cover-image-width">1200</span> x 300 pixels
nl_NL: Kies voor de beste zichtbaarheid een beeldverhouding in de liggende weergave met de grootte van <span id = "pm-cover-image-width"> 1200 </ span> x 300 pixels

en: For best visibility choose square image with minimum size of 200 x 200 pixels
nl_NL: Kies voor de beste zichtbaarheid een vierkante afbeelding met een minimale grootte van 200 x 200 pixels

en: For Testing Purpose Only. Once you have filled in all required SMTP details, you can enter an email address here, click "TEST" button and check if the email is sent successfully.
nl_NL: Alleen voor testdoeleinden. Nadat u alle vereiste SMTP-gegevens hebt ingevuld, kunt u hier een e-mailadres invoeren, op de knop "TEST" klikken en controleren of de e-mail met succes is verzonden.

en: For your reference only. Not visible on front-end. Description can help you remember the purpose of the field.
nl_NL: Alleen ter referentie. Niet zichtbaar aan de voorkant. Beschrijving kan u helpen herinneren aan het doel van het veld.

en: For your reference only. Not visible on front-end. Description can help you remember the purpose of the form.
nl_NL: Alleen ter referentie. Niet zichtbaar aan de voorkant. Beschrijving kan u helpen het doel van het formulier te onthouden.

en: Forgot Password
nl_NL: Wachtwoord vergeten

en: Forgot Password?
nl_NL: Wachtwoord vergeten?

en: Form look, Default pages, Attachment settings etc.
nl_NL: Formulier look, Standaard pagina's, Bijlage instellingen etc..

en: Free
nl_NL: Gratis

en: Friend Requests
nl_NL: Vriendschapsverzoeken

en: Friends
nl_NL: Relaties

en: Friends & Group Members
nl_NL: Relaties & Groepsleden

en: Friends &amp; Group Members
nl_NL: Relaties & Groepsleden

en: Friends Integration
nl_NL: Relatie integratie

en: Friends Settings
nl_NL: Vrienden Instellingen

en: Friends System
nl_NL: Relatie systeem

en: from
nl_NL: van

en: From Email Address
nl_NL: Van e-mail adres

en: From Email Address:
nl_NL: E-mail van adres:

en: From Email Name
nl_NL: E-mail van naam

en: From Email Name:
nl_NL: E-mail van naam:

en: Frontend Group Creator
nl_NL: Frontend groep Creator

en: Gender
nl_NL: Geslacht

en: Gender/ Sex selection radio box.
nl_NL: Geslacht selectie radio box.

en: General
nl_NL: Algemeen

en: General Settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Generate maps showing locations of all users or specific groups using simple shortcodes. Get location data from registration form.
nl_NL: Genereer kaarten met locaties van alle gebruikers of specifieke groepen met behulp van eenvoudige shortcodes. Haal locatiegegevens op van het  registratieformulier.

en: Generate User Map
nl_NL: Genereer gebruikerskaart

en: Geolocation
nl_NL: Geolocatie

en: Global Settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Go to My Profile
nl_NL: Ga naar mijn profiel

en: Group
nl_NL: Groep

en: Group badge, icon or image. This will appear with group description and on member user profiles belonging to this group.
nl_NL: Groepsbadge, pictogram of afbeelding. Dit wordt weergegeven met een groepsbeschrijving en met gebruikersprofielen van leden die tot deze groep behoren.

en: Group Creation Form
nl_NL: Groep Creatie Formulier

en: Group Description
nl_NL: Omschrijving van de groep

en: Group Description:
nl_NL: Omschrijving van de groep:

en: Group Icon/ Badge
nl_NL: Groep icoon/ Badge

en: Group Manager
nl_NL: Groeps Manager

en: Group Manager Emails
nl_NL: Groeps Manager E-mails

en: Group Manager Label
nl_NL: Label voor groepsbeheer

en: Group Manager receives this message when a user requests membership if Group Type is closed.
nl_NL: Groepsbeheer ontvangt dit bericht wanneer een gebruiker een lidmaatschap aanvraagt als het groeps type wordt gesloten.

en: Group Manager Resets Password
nl_NL: Group Manager reset wachtwoord

en: Group Member Emails
nl_NL: E-mails van de groepleden

en: Group Members
nl_NL: Leden van de groep

en: Group Members does not create any posts yet
nl_NL: De leden van de groep hebben nog geen berichten geplaatst

en: Group Membership Price
nl_NL: Groep lidmaatschapsprijs

en: Group Name
nl_NL: Naam van de groep

en: Group Page
nl_NL: Groep pagina

en: Group Page:
nl_NL: Gebruikersgroep pagina:

en: Group pages show snippet of member profiles. While user profile and cover images appear there by default, you can show specific fields in these snippets too. Also adding too many large fields may not look very pretty. Try to strike a balance between infromation and structure.
nl_NL: Groepspagina's tonen fragment van ledenprofielen. Terwijl gebruikersprofiel en omslagafbeeldingen daar standaard verschijnen, kunt u ook specifieke velden in deze fragmenten weergeven. Ook het toevoegen van te veel grote velden ziet er misschien niet erg mooi uit. Probeer een balans te vinden tussen informatie en structuur.

en: Group Photos
nl_NL: Groepsfoto's

en: Group Registration Form
nl_NL: Groeps registratieformulier

en: Group Type
nl_NL: Type groep

en: Group Wall
nl_NL: Groeps muurkrant

en: Heading
nl_NL: Titel

en: Heading Text:
nl_NL: Tekst van de Titel:

en: Hello, <br /> {{user_login}} from {{group_name}} has published a new post titled {{post_name}}. You can view the post by {{post_link}}
nl_NL: Hallo, < br/> {{user_login}} uit {{group_name}} heeft een nieuw bericht gepubliceerd met de titel {{post_name}}. U kunt het bericht weergeven via  {{post_link}}

en: Hello, <br /> {{user_login}} from {{group_name}} has submitted a new post titled {{post_name}} and is pending approval. You can moderate the post by {{edit_post_link}}
nl_NL: Hallo, < br/> {{user_login}} uit {{group_name}} heeft een nieuw bericht met de titel {{post_name}} ingediend en is in afwachting van goedkeuring. U kunt het bericht modereren via {{edit_post_link}}

en: Hello,<br /><br />You have been invited by a %s to join group %s. Please visit this link to sign up:<br /><br /> %s <br /><br /> Regards.
nl_NL: Hallo, < br/> < br/> u bent uitgenodigd door een %s om lid te worden van groep %s. Ga naar deze link om je aan te melden: < br/> < br/> %s < br/> < br/> regards.

en: here
nl_NL: hier

en: Here you can download your current Global Settings option values. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site).
nl_NL: Hier kunt u uw huidige algemene instellingswaarden downloaden. Bewaar dit veilig, want u kunt het gebruiken als back-up als er iets fout gaat, of u kunt het gebruiken om uw instellingen op deze site (of een andere site) te herstellen.

en: Hi {{display_name}},<br /><br />You just received a new private message from {{sender_name}}. Visit your profile at {{profile_link}} to make sure you are not missing out on the latest updates.
nl_NL: Hi {{DISPLAY_NAME}}, < br/> < br/> u heeft zojuist een nieuw privébericht ontvangen van {{sender_name}}. Ga naar je profiel op {{profile_link}} om te controleren of je de laatste updates niet mist.

en: Hi,
nl_NL: Hallo,

en: Hide Group Card
nl_NL: Verberg Groep kaart

en: Hide My Profile From Groups, Directories and Search Results
nl_NL: Verberg mijn profiel uit groepen, directory's en zoekresultaten

en: Hide WordPress Toolbar
nl_NL: Verberg WordPress Toolbar

en: Hides the Group card (displaying Group details) on its Group page.
nl_NL: Hiermee verbergt u de groepskaart (groepsgegevens weergeven) op de groepspagina.

en: Hides the top WordPress admin bar for logged in users.
nl_NL: Verbergt de Top WordPress Admin Bar voor ingelogde gebruikers.

en: Host Server name. For e.g.<i>smtp.gmail.com</i> if you wish to use Gmail. Consult your SMTP service provider for exact name.
nl_NL: Hostservernaam. Voor bijvoorbeeld <i> smtp.gmail.com </ i> als u Gmail wilt gebruiken. 
    aadpleeg uw SMTP-serviceprovider voor de exacte naam.

en: How to restrict content for members.
nl_NL: Hoe inhoud beperken voor leden.

en: Icons appear at the beginning of the label in Default registration forms and User Profiles. For best results use a square image. For e.g. <i>16px x 16px, 256px x 256px, 512px x 512px</i>...
nl_NL: Pictogrammen worden aan het begin van het label weergegeven in standaard registratieformulieren en gebruikersprofielen. Voor de beste resultaten gebruik maken van een vierkante afbeelding. Voor bijvoorbeeld <i> 16px x 16px, 256px x 256px, 512px x 512px </i>...

en: If you are not automatically redirected to paypal within 5 seconds...
nl_NL: Als u niet automatisch doorgestuurd wordt naar PayPal binnen 5 seconden...

en: If you are testing multiple user profile plugins for WordPress, there's a chance that one or more of them can override ProfileGrid's functionality. If something is not working as expected, please try turning them off. A very common example is profile image upload feature not working.
nl_NL: Als u meerdere plug-ins voor gebruikersprofielen test voor WordPress, bestaat de kans dat een of meer van de functionaliteiten van ProfileGrid wordt overschreven. Als iets niet werkt zoals verwacht, probeer ze dan uit te zetten. Een heel gebruikelijk voorbeeld is dat de functie voor het uploaden van profielfoto's niet werkt.

en: If you have a moment, please share why you are deactivating ProfileGrid:
nl_NL: Als je een moment hebt, vertel waarom u ProfileGrid deactiveert:

en: If you have assigned Group Managers with Frontend Group Manager extension installed, they can Manage Group Membership requests for respective closed Groups from Group Management page. As a site Administrator, you too can approve or reject membership requests directly from the dashboard. This is helpful when you do not plan to assign Group Managers or do not have Frontend Group Manager extension installed.
nl_NL: Als u groeps managers hebt toegewezen met frontend Group Manager-extensie is geïnstalleerd, kunnen zij aanvragen voor groepslidmaatschappen voor de betreffende gesloten groepen beheren via de pagina groepsbeheer. Als sitebeheerder u ook lidmaatschapsaanvragen rechtstreeks vanuit het dashboard goedkeuren of afwijzen. Dit is handig wanneer u niet van plan om groep Managers toe te wijzen of niet hebben frontend Group Manager extensie geïnstalleerd.

en: If you have created checkout pages in your PayPal account and want to show a specific page, you can enter it’s name here.
nl_NL: Als u kassa-pagina's in uw PayPal-account hebt gemaakt en een specifieke pagina wilt weergeven, kunt u hier de naam van de pagina invoeren.

en: If you have lost your password, we can help you reset it. To initiate password reset process, please enter your username or email in the box below and click on the button.
nl_NL: Als u uw wachtwoord kwijt bent, kunnen wij u helpen om het te resetten. Voer uw gebruikersnaam of e-mail in het onderstaande vak in en klik op de knop om het wachtwoord opnieuw in te stellen.

en: If you have multiple Profile sections in this group, you can move the field to a different section here. By default, each new field is added to the first section. For e.g. moving a date field labelled <i>Date of Birth</i> from <i>Career</i> section to <i>About</i> section.
nl_NL: Als u meerdere profielsecties in deze groep hebt, kunt u het veld hier naar een andere sectie verplaatsen. Standaard wordt elk nieuw veld toegevoegd aan de eerste sectie. Voor b.v. een datumveld met het label <i> Geboortedatum </ i> van <i> Carrière </ i> naar <i> Over </ i> verplaatsen.

en: If you know a bit of CSS, you can create and assign a custom class to this field. Just enter the name of the class as it appears in your stylesheet. For e.g. <i>my-input-class</i>
nl_NL: Als u een beetje CSS kent, kunt u een aangepaste klasse maken en toewijzen aan dit veld. Voer gewoon de naam van de klas in zoals deze wordt weergegeven in uw stylesheet. Voor b.v. <I> mijn-input-klasse </ i>

en: If you want members to login using Username instead of email.
nl_NL: Als u wilt dat leden inloggen met gebruikersnaam in plaats van e-mail.

en: If you want to notify multiple people about registrations, enter each one's email address individually.
nl_NL: Als u meerdere personen wilt informeren over registraties, voert u het e-mailadres van elke persoon afzonderlijk in.

en: If you wish to integrate WooCommerce data with ProfileGrid user profiles, please download WooCommerce extension from <a target='_blank' href='%s'>here.</a>
nl_NL: Als u WooCommerce gegevens wilt integreren met ProfileGrid gebruikersprofielen, download dan WooCommerce extension van < a target = ' _blank ' href = ' %s ' > hier. </a>

en: If you wish to rename the label 'Group Manager', you can define it here. For example, Captain, Leader, Instructor etc. Leave empty for the default label.
nl_NL: Als u het label ' Group Manager ' wilt hernoemen, u het hier definiëren. Bijvoorbeeld, kapitein, leider, instructeur enz. Laat het standaardlabel leeg.

en: Image
nl_NL: Afbeelding

en: Image Quality
nl_NL: Beeldkwaliteit

en: Image size exceeds the maximum limit. Maximum allowed image size is %d byte.
nl_NL: Beeldgrootte overschrijdt de maximale limiet. Maximaal toegestane afbeeldingsgrootte is% d byte.

en: Image widths, sizes, quality etc.
nl_NL: De breedte van het beeld, grootte, kwaliteit enz.

en: Import
nl_NL: Importeren

en: Import Details
nl_NL: Details van de import

en: Import Options
nl_NL: Import opties

en: Import Process Complete
nl_NL: Importeren afgerond

en: Import Users
nl_NL: Importeer gebruikers

en: Import/ Export Options
nl_NL: Importeren afgerond

en: Inactive
nl_NL: Niet Aktief

en: Indian Rupee
nl_NL: Indiase Roepie

en: Inherit the access rights for the members of this group based on WP User Role.
nl_NL: De toegangsrechten voor de leden van deze groep overerven op basis van de WP-gebruikersrol.

en: Instant Payment Notification - Payment Fail
nl_NL: Directe betalingskennisgeving - betaling mislukt

en: Instant Payment Notification - Recieved Payment
nl_NL: Direct betalingsbericht-ontvangen betaling

en: Integrate ProfileGrid user profile properties and sign up system with the ever popular bbPress community forums plugin.
nl_NL: Integreer ProfileGrid gebruikersprofiel eigenschappen en aanmelden systeem met de immer populaire bbPress Gemeenschap Forums plugin.

en: Invitation to Join Group - %s
nl_NL: Uitnodiging om lid te worden van groep- %s

en: IPN Response from Paypal Server:
nl_NL: IPN reactie van PayPal server:

en: IPN Validation Failed
nl_NL: IPN validatie mislukt

en: IPN VERIFIED
nl_NL: IPN GEVERIFIEERD

en: Iran, Islamic Republic of
nl_NL: Iran, Islamitische Republiek

en: Iranian Rial
nl_NL: Iraanse rial

en: It's a temporary deactivation
nl_NL: Het is een tijdelijke deactivering

en: Joined New Group
nl_NL: Toegetreden tot nieuwe groep

en: just now
nl_NL: zojuist

en: Keep it visible for admin
nl_NL: Houd het zichtbaar voor admin

en: Korea, Democratic People's Republic of
nl_NL: Noord Korea

en: Korea, Republic of
nl_NL: Zuid Korea

en: Label of the field as it appears on default registration form and User Profile. This does not apply to fields without labels such as Heading, Paragraph, Divider, Spacing.
nl_NL: Label van het veld zoals het wordt weergegeven op standaard registratieformulier en gebruikersprofiel. Dit is niet van toepassing op velden zonder labels zoals koptekst, alinea, scheidingslijn en afstand.

en: Language
nl_NL: Taal

en: Lao People's Democratic Republic
nl_NL: Laos

en: Large size read only text, useful for creating custom headings.
nl_NL: Groot formaat alleen-lezen tekst, handig voor het maken van aangepaste koppen.

en: Last Modified First
nl_NL: Laatst gewijzigd eerst

en: Last Name
nl_NL: Acternaam

en: Last Name Alphabetically A - Z
nl_NL: Achternaam alfabetisch A-Z

en: Last Name Alphabetically Z- A
nl_NL: Achternaam alfabetisch Z-A

en: Last Week
nl_NL: Vorige week

en: Latest First
nl_NL: Laatste eerste

en: Learn what's new in version 3.0
nl_NL: Leer wat er nieuw is in versie 3,0

en: Leave Group
nl_NL: Groep verlaten

en: Light
nl_NL: Licht

en: Limit Reached Message
nl_NL: Bericht 'Limiet bereikt'

en: Limit the number of membership slots for this group. Turn off for unlimited members.
nl_NL: Beperk het aantal lidmaatschappen voor deze groep. Schakel uit voor onbeperkt aantal leden.

en: List ProfileGrid Groups
nl_NL: Lijst van ProfileGrid groepen

en: Load Configuration
nl_NL: Configuratie laden

en: Load More
nl_NL: Meer laden

en: Load More Result
nl_NL: Meer resultaat laden

en: Load More..
nl_NL: Meer laden.

en: Loading...
nl_NL: Laden…

en: Login
nl_NL: Inloggen

en: Login Page:
nl_NL: Login pagina:

en: Logout
nl_NL: Uitloggen

en: Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
nl_NL: Macedonië

en: MailChimp Integration
nl_NL: MailChimp integratie

en: Make Primary Email Field Editable in Profile View
nl_NL: Maak het primaire e-mailveld bewerkbaar in de profielweergave

en: Make this field mandatory. Users will receive an error if they try to submit the form without filling up this field.
nl_NL: Maak dit veld verplicht. Gebruikers ontvangen een foutmelding als ze proberen het formulier in te dienen zonder dit veld te vullen.

en: Male
nl_NL: Man

en: Manage Group
nl_NL: Groep beheren

en: Map to an existing field
nl_NL: Toewijzen aan een bestaand veld

en: Map with
nl_NL: Map met

en: Match Field
nl_NL: Bij elkaar passend veld

en: Max no. of Members
nl_NL: Maximaal aantal Leden

en: Maximum date of for the field.
nl_NL: Maximale datum van voor het veld.

en: Maximum length of the allowed field value in characters (count).
nl_NL: De maximum lengte van de toegestane veldwaarde in tekens (aantal).

en: Maximum Length:
nl_NL: Maximale lengte:

en: Member's email. Only use <u>once</u> for each profile. For secondary email, use <i>Email</i> field type.
nl_NL: E-mailadres van lid. Gebruik alleen <u> één keer </ u> voor elk profiel. Gebruik voor secundaire e-mail het veldtype <i> E-mail </ i>.

en: Members
nl_NL: Leden

en: Members of Author's Groups
nl_NL: Leden van de groepen van de auteur

en: Membership
nl_NL: Lidmaatschap

en: Membership Charge
nl_NL: Lidmaatschapstarief

en: Membership Limit
nl_NL: Lidmaatschap limiet

en: Membership Request
nl_NL: Lidmaatschap aanvraag

en: Membership Requests
nl_NL: Verzoeken tot lidmaatschap

en: Membership Terminated
nl_NL: Lidmaatschap beëindigd

en: Message
nl_NL: Bericht

en: Message Contents
nl_NL: Inhoud van bericht

en: Message Settings
nl_NL: Berichtinstellingen

en: Messaging Settings
nl_NL: Messaging-instellingen

en: Minimum date of for the field.
nl_NL: Minimale datum van  het veld.

en: Mobile Number
nl_NL: Mobiel nummer

en: Moldova, Republic of
nl_NL: Moldavië

en: more
nl_NL: meer

en: more group
nl_NL: meer groep

en: more groups
nl_NL: meer groepen

en: More Info
nl_NL: Meer informatie

en: Move this field to a different group. Use carefully, since this will remove the field from current group.
nl_NL: Verplaats dit veld naar een andere groep. Wees voorzichtig, omdat hierdoor het veld van de huidige groep wordt verwijderd.

en: Move this Profile section to another Group.
nl_NL: Verplaats dit profiel naar een andere groep.

en: Moved to a different plugin
nl_NL: Overgestapt naar een andere plugin

en: My Friends
nl_NL: Mijn Relaties

en: My Profile
nl_NL: Mijn Profiel

en: Name
nl_NL: Naam

en: Name of this Group. The name will appear on Single and All Groups page and Member Profiles.
nl_NL: Naam van deze groep. De naam verschijnt op de pagina Enkele groep en Alle groepen en Ledenprofielen.

en: Netherlands
nl_NL: Nederland

en: New Comment
nl_NL: Nieuwe reactie

en: New Comment on Blog
nl_NL: Nieuwe reactie blog bericht

en: New Comment on Photo
nl_NL: Nieuwe reactie op foto

en: New Comment on Wall
nl_NL: Nieuwe reactie op de muurkrant

en: New Field
nl_NL: Nieuw Veld

en: New Friend Added
nl_NL: Nieuwe relatie toegevoegd

en: New Friend Request
nl_NL: Nieuw vriendschapsverzoek

en: New Group
nl_NL: Nieuwe groep

en: New Group Blog Post
nl_NL: Nieuw groeps bericht

en: New password
nl_NL: NieuwWachtwoord

en: New Post on Group Wall
nl_NL: Nieuw bericht op de muurkrant

en: New Private Message
nl_NL: Nieuw privébericht

en: New Private Message from {{sender_name}}
nl_NL: Nieuw privébericht van {{sender_name}}

en: New Section
nl_NL: Nieuwe sectie

en: New Template
nl_NL: Nieuw sjabloon

en: New User
nl_NL: Nieuwe gebruiker

en: New user awaiting review
nl_NL: Nieuwe gebruiker in afwachting van beoordeling

en: New User Blog Post Submitted
nl_NL: Nieuwe gebruiker blogbericht ingediend

en: New User Created
nl_NL: Nieuwe gebruiker aangemaakt

en: New user created
nl_NL: Nieuwe gebruiker aangemaakt

en: New Users Created
nl_NL: Nieuwe gebruikers aangemaakt

en: No
nl_NL: Nee

en: No any users found in your friends list.
nl_NL: Geen gebruikers gevonden in uw vriendenlijst.

en: No changes were made to the account details to be saved.
nl_NL: Er zijn geen wijzigingen aangebracht in de accountgegevens die moeten worden opgeslagen.

en: no new notification
nl_NL: geen nieuwe melding

en: No new requests
nl_NL: Geen nieuwe aanvragen

en: No new sent requests
nl_NL: Geen nieuwe verzonden aanvragen

en: No RegistrationMagic form has been assigned to this group. To map this profile field with a custom registration form field, assign a registration form from Group Settings → Group Registration Form.
nl_NL: Er is geen RegistrationMagic formulier toegewezen aan deze groep. Als u dit profiel veld wilt toewijzen met een aangepast registratieformulier veld, wijst u een registratieformulier toe vanuit groepsinstellingen → groeps registratieformulier.

en: No suggestions available for friends
nl_NL: Geen suggesties beschikbaar voor relaties/ vrienden

en: No user matches your search.
nl_NL: Geen enkele gebruiker komt overeen met uw zoekopdracht.

en: No User Profile Fields in this section.
nl_NL: Geen gebruikersprofielvelden in dit gedeelte.

en: No User Profile is registered in this Group
nl_NL: Er is geen gebruikersprofiel geregistreerd in deze groep

en: None
nl_NL: Geen

en: Norway
nl_NL: Noorwegen

en: not sent
nl_NL: niet verzonden

en: Note: Groups are optional. If you do not wish to create multiple groups, you can use the default group for all user profiles and sign ups.
nl_NL: Opmerking: groepen zijn optioneel. Als u niet meerdere groepen wilt maken, kunt u de standaardgroep gebruiken voor alle gebruikersprofielen en aanmeldingen.

en: Note: You are receiving this email from {{group_name}} group since it is without a {{group_admin_label}}. Please define a new {{group_admin_label}} for this group by going to {{edit_group_url}} or consider making it an open group.
nl_NL: Opmerking: u ontvangt deze e-mail van de {{group_name}}-groep omdat deze geen {{group_admin_label}} is. Definieer een nieuwe {{group_admin_label}} voor deze groep door naar {{edit_group_url}} te gaan of te overwegen om er een open groep van te maken.

en: Notify Admin
nl_NL: Beheerder inlichten

en: Notify Users
nl_NL: Informeer gebruikers

en: Now take complete control of your users' display names. Mix and match patterns and add predefined suffixes and prefixes. There's a both global and per group option allowing display names in different groups stand out!
nl_NL: Neem nu de volledige controle over de weergavenamen van uw gebruikers. Mix en match patronen en voeg vooraf gedefinieerde achtervoegsels en prefixen. Er is een zowel globale en per groep optie waardoor display namen in verschillende groepen opvallen!

en: Number
nl_NL: Nummer

en: Number of Allowed Tries
nl_NL: Aantal toegestane pogingen

en: Number of columns (equivalent to character count) allowed in this field. Leave blank for no limit.
nl_NL: Het aantal kolommen dat in dit veld is toegestaan (equivalent aan de teken telling). Laat leeg voor geen limiet.

en: Number of Posts to Show:
nl_NL: Aantal te tonen posten:

en: Number of rows (of text) allowed in this field. Leave blank for no limit.
nl_NL: Aantal rijen (van tekst) toegestaan ​​in dit veld. Leeg laten voor geen limiet.

en: Offer more power and control to your Group Managers. They can edit Groups, approve membership requests, moderate blogs, manage users, etc. from a dedicated frontend Group management area.
nl_NL: Bied meer kracht en controle aan uw groeps managers. Ze kunnen groepen bewerken, lidmaatschapsaanvragen goedkeuren, Berichten modereren, gebruikers beheren, etc. vanuit een toegewezen frontend Group Management gebied.

en: Oldest First
nl_NL: Oudste eerst

en: Oldest Modified First
nl_NL: Oudste gewijzigde eerst

en: On Account Deletion
nl_NL: Bij account verwijderen

en: On Group Manager Assignment
nl_NL: Op toewijzing van groepsbeheer

en: On Group Manager Removal
nl_NL: Bij verwijderen van groepsbeheerder

en: On Joining Group
nl_NL: Bij toetreden groep

en: On Password Change
nl_NL: Bij wijzigen wachtwoord

en: On Request Denied
nl_NL: Op verzoek geweigerd

en: On User Activate
nl_NL: Bij gebruiker activeren

en: On User Deactivate
nl_NL: Bij de=activeren van gebruiker

en: One of the features didn't worked
nl_NL: Een van de functies niet werkte

en: One or more email templates you are trying to delete are being used for notifications by a group. Please disassociate them before attempting to delete.
nl_NL: Een of meer e-mail sjablonen die u probeert te verwijderen, worden gebruikt voor meldingen door een groep. Verwijder de koppeling voordat u probeert te verwijderen.

en: Only Group Manager
nl_NL: Alleen groeps Manager

en: Only Me
nl_NL: Alleen ik

en: OPTIONS
nl_NL: Opties

en: Options for drop down list. Separate multiple values with a comma(,).
nl_NL: Opties voor vervolgkeuzelijst. Scheid meerdere waarden met een komma (,).

en: Options:
nl_NL: Opties:

en: or Add "Other"
nl_NL: of voeg "andere"toe

en: Or Define Recipients Manually:
nl_NL: Of handmatig geadresseerden definiëren:

en: Other
nl_NL: Andere

en: Other Fields
nl_NL: Andere velden

en: Others
nl_NL: Anderen

en: Page
nl_NL: Pagina

en: Page from where users can submit new blog posts, which will then appear in Blogs tab of their profiles.
nl_NL: Pagina van waar de gebruikers nieuwe blog berichten kunnen voorleggen, die dan in het lusje van berichten van hun profielen zullen verschijnen.

en: Palestinian Territory, Occupied
nl_NL: Bezet Palestijns Gebied

en: Paragraph
nl_NL: Paragraaf

en: Paragraph Text:
nl_NL: Paragraaf tekst:

en: Password
nl_NL: Wachtwoord

en: Password and confirm password do not match.
nl_NL: Wachtwoord en bevestigt wachtwoord komen niet overeen.

en: Password Recovery Page:
nl_NL: Wachtwoord herstel pagina:

en: Paste the contents of your Terms and Conditions here. Users will be able to scroll through it and read in full before accepting them.
nl_NL: Plak hier de inhoud van uw Algemene voorwaarden. Gebruikers kunnen er doorheen bladeren en volledig lezen voordat ze worden geaccepteerd.

en: Payment Processor:
nl_NL: Betalingsverwerker:

en: Payment system is not configured to accept payments. Please configure at least one payment processor for this to work.
nl_NL: Het betalingssysteem is niet geconfigureerd om betalingen te accepteren. Configureer alstublieft ten minste één betalingsverwerker om dit te laten werken.

en: Payment Transaction Done Successfully
nl_NL: Betalingstransactie met succes voltooid

en: Payments
nl_NL: Betalingen

en: Payments Settings
nl_NL: Instellingen betalingen

en: PayPal Email:
nl_NL: Paypal e-mail:

en: PayPal Page Style:
nl_NL: PayPal-paginastijl:

en: Paypal Payment Processor
nl_NL: Paypal Betalingsverwerker

en: Pending
nl_NL: In afwachting

en: Pending Review
nl_NL: Wachtend Beoordeling

en: Personal Details
nl_NL: Persoonlijke Gegevens

en: Philippines
nl_NL: Philippijnen

en: Phone Number
nl_NL: Telefoonnummer

en: Placeholder text appears inside input box as guidelines to the user. It disappears when the user clicks on the input box. For e.g. <i>Enter your age</i> inside a number input box.
nl_NL: De tekst van de tijdelijke aanduiding verschijnt in het invoervak als richtlijnen voor de gebruiker. Het verdwijnt wanneer de gebruiker op het invoervak klikt. Voor bijvoorbeeld <i> Voer uw leeftijd </i> in een aantal input box.

en: Placeholder text:
nl_NL: Placeholder-tekst:

en: Please Confirm
nl_NL: Bevestig alsjeblieft

en: Please enter a valid date (yyyy-mm-dd format)
nl_NL: Geef een geldige datum op (jjjj-mm-dd-indeling)

en: Please enter a valid date(yyyy-mm-dd format).
nl_NL: Een geldig datum formaat invullen (jjjj-mm-dd formaat)

en: Please enter a valid e-mail address.
nl_NL: Een geldig e-mail invoeren.

en: Please enter a valid facebook url.
nl_NL: Voer een geldige Facebook-url.

en: Please enter a valid google+ url.
nl_NL: Voer een Google-url.

en: Please enter a valid group name.
nl_NL: Geef een geldige groepsnaam op.

en: Please enter a valid instagram url.
nl_NL: Voer een geldige Instagram-url.

en: Please enter a valid linkedin url.
nl_NL: Voer een geldige LinkedIn url.

en: Please enter a valid number.
nl_NL: Een geldig nummer invoeren a.u.b.

en: Please enter a valid twitter url.
nl_NL: Voer een Twitter-url.

en: Please enter a valid youtube url.
nl_NL: Voer een geldige YouTube-url.

en: Please let us know the feature, like 'emails notifications'
nl_NL: Laat ons de functie weten , zoals ' e-mails notificaties '

en: Please let us know the missing feature...
nl_NL: Laat de ontbrekende functie wten...

en: please select a group
nl_NL: selecteer een groep

en: Please share the reason
nl_NL: Wat is de reden

en: Please wait, your order is being processed and you will be redirected to the paypal website.
nl_NL: Gelieve te wachten, uw bestelling wordt verwerkt en u wordt doorgestuurd naar de PayPal-website.

en: Poland
nl_NL: Polen

en: Post Link
nl_NL: Berichtlink

en: Post Name
nl_NL: Naam bericht

en: Post Tags
nl_NL: Bericht tags

en: Post Title
nl_NL: Berichttitel

en: Posts
nl_NL: Berichten

en: Press ctrl or ⌘ (in Mac) while clicking to assign multiple ProfileGrid Groups
nl_NL: Druk op CTRL of ⌘ (in Mac) terwijl u klikt om meerdere ProfileGrid groepen toe te wijzen

en: Price - Obviously, only numbers accepted. A read only field.
nl_NL: Prijs - Uiteraard worden alleen nummers geaccepteerd. Een alleen-lezen veld.

en: Price:
nl_NL: Prijs:

en: Pricing
nl_NL: Prijsstelling

en: Private Messaging
nl_NL: Privéberichten

en: PROCEED TO
nl_NL: GA NAAR

en: Processing Payment...
nl_NL: Betaling verwerken.

en: Profile Field Description
nl_NL: Profiel veldbeschrijving

en: Profile Field Icon
nl_NL: Pictogram Profiel veld

en: Profile Field Name
nl_NL: Naam van Profiel veld

en: Profile Fields
nl_NL: Profiel velden

en: Profile Fields Manager
nl_NL: Profiel Fields Manager

en: Profile Image
nl_NL: Profielfoto

en: Profile Image Maximum File Size (in bytes)
nl_NL: Profielafbeelding Maximale bestandsgrootte (in bytes)

en: Profile Image Minimum Width
nl_NL: Profielafbeelding Minimumbreedte

en: Profile Page:
nl_NL: Profiel pagina:

en: Profile Picture
nl_NL: Profielfoto

en: Profile Privacy
nl_NL: Profiel privacy

en: Profile View
nl_NL: Profiel Aanzicht

note: Author of the plugin
en: profilegrid
nl_NL: profileGrid

note: Description of the plugin
en: ProfileGrid adds user groups and user profiles functionality to your site.
nl_NL: ProfileGrid voegt gebruikersgroepen en gebruikersprofielen toe aan uw site.

en: ProfileGrid Default Group Form
nl_NL: ProfileGrid standaardgroeps formulier

en: ProfileGrid Feedback
nl_NL: ProfileGrid feedback

en: ProfileGrid Groups Menu
nl_NL: ProfileGrid groepen menu

en: ProfileGrid Login
nl_NL: ProfileGrid login

en: Profilegrid User Blogs
nl_NL: Profilegrid gebruiker blogs

en: Public
nl_NL: Publiek

en: Published
nl_NL: Gepubliceert

en: Rainy River
nl_NL: Regenachtige rivier

en: range of year dropdown
nl_NL: bereik van jaar dropdown

en: Rankin Inlet
nl_NL: De inham van Rankin

en: reCAPTCHA Language:
nl_NL: reCAPTCHA-taal:

en: Receiver Email Not Match
nl_NL: Ontvanger E-mail niet overeen

en: Redirect all registration links to this page on your site. This helps in hiding the default WP registration form.
nl_NL: Redirect alle registratie links naar deze pagina op uw site. Dit helpt bij het verbergen van de standaard WP registratieformulier.

en: Redirect users to a page or URL after they successfully submit the Default Registration Form. Custom Registration forms have redirection settings in their form Dashboards.
nl_NL: Gebruikers omleiden naar een pagina of URL nadat ze het standaard registratieformulier hebben verzonden. Aangepaste registratieformulieren hebben omleidingsinstellingen in hun formulier dashboards.

en: Regards
nl_NL: Groeten

en: Registered
nl_NL: Geregistreerd

en: Registration
nl_NL: Registratie

en: Registration Forms
nl_NL: Registratieformulieren

en: Registration Page:
nl_NL: Registratie pagina:

en: RegistrationMagic Integration
nl_NL: RegistrationMagic integratie

en: RegistrationMagic Integrations
nl_NL: RegistrationMagic integraties

en: RegistrationMagic is not installed. If you wish to use a customized registration form with this group, please install RegistrationMagic from <a href='%s'>here</a>. After that you will have the option to map this profile field with form’s field.
nl_NL: RegistrationMagic is niet geïnstalleerd. Als u een aangepast registratieformulier wilt gebruiken met deze groep, installeert u RegistrationMagic van < a href = ' %s ' > hier </a>. Daarna zult u de optie hebben om dit profiel veld met het veld van het formulier in kaart te brengt.

en: Remember Me
nl_NL: Onthoud mij

en: Remove
nl_NL: Verwijderen

en: Remove Icon
nl_NL: Icoon verwijderen

en: Removed from Group
nl_NL: Verwijderd uit groep

en: Repeat new password
nl_NL: Herhaal nieuw wachtwoord

en: Repeatable Text
nl_NL: Herhaalbare tekst

en: Request Date
nl_NL: Datum van aanvraag

en: Request Method
nl_NL: Aanvraagmethode

en: Requests
nl_NL: Verzoeken

en: Requests Sent
nl_NL: Verzonden aanvragen

en: Require Useremail field
nl_NL: Vereist user email veld

en: Required to make reCAPTCHA work. It will be provided when you generate site key.
nl_NL: Vereist om reCAPTCHA te laten werken. Het wordt verstrekt wanneer u een sitesleutel genereert.

en: Required to make reCAPTCHA work. You can generate site key from
nl_NL: Vereist om reCAPTCHA te laten werken. U kunt een sitesleutel genereren van

en: Required?
nl_NL: Verplicht?

en: Reset Password
nl_NL: Reset Wachtwoord

en: Reunion
nl_NL: Réunion

en: Review Post Link
nl_NL: Link: Bekijk bericht

en: Role
nl_NL: Rol

en: Romania
nl_NL: Roemenië

en: Romanian
nl_NL: Roemeens

en: Route emails from a dedicated email services instead of using your server's mail functionality. Allows a lot more control and better chances to avoid overzealous spam filters.
nl_NL: Route e-mails van een speciale e-mail diensten in plaats van het gebruik van uw server mail functionaliteit. Laat veel meer controle toe en heeft betere kansen om overijverige spamfilters te voorkomen.

en: Rows:
nl_NL: Rijen:

en: Russian
nl_NL: Russisch

en: Russian Federation
nl_NL: Rusland

en: Russian Rubles
nl_NL: Russische roebels

en: Save
nl_NL: Bewaar

en: Save Configuration
nl_NL: Configuratie opslaan

en: Search
nl_NL: Zoek

en: Search Users
nl_NL: Zoek gebruikers

en: Secret Key
nl_NL: Geheime Sleutel

en: Section
nl_NL: Sectie

en: Section Name
nl_NL: Sectienaam

en: Security
nl_NL: Veiligheid

en: Select
nl_NL: Selecteer

en: Select A Field
nl_NL: Selecteer een veld

en: Select a Field
nl_NL: Selecteer een veld

en: Select A Group
nl_NL: Selecteer een groep

en: Select a Group Member
nl_NL: Selecteer een lid van de groep

en: Select a JSON file earlier exported from ProfileGrid.
nl_NL: Selecteer een JSON-bestand eerder geëxporteerd uit ProfileGrid.

en: Select a user registration form for this group. ProfileGrid Default Group Form option will automatically create a form using profile fields in this group. Other form options are fetched from RegistrationMagic. For more information <a href='%s' target='_blank'>CLICK HERE</a>
nl_NL: Selecteer een gebruikersregistratie formulier voor deze groep. ProfileGrid standaardgroeps formulier optie maakt automatisch een formulier met behulp van profiel velden in deze groep. Andere Formulieropties worden opgehaald uit RegistrationMagic. Voor meer informatie < a href = ' %s ' target = ' _blank ' > Klik hier </a>

en: Select address fields which you want to show on frontend.
nl_NL: Selecteer adresvelden die u op de frontend wilt weergeven.

en: Select at least one field.
nl_NL: Selecteer ten minste één veld.

en: Select Email Template
nl_NL: Selecteer een e-mail sjabloon

en: Select Field(s):
nl_NL: Selecteer veld(en):

en: Select from common languages
nl_NL: Kies uit algemene talen

en: Select from existing users.
nl_NL: Selecteer van bestaande gebruikers. Begin met typen voor realtime zoeken.

en: Select from where you wish to fetch user authored posts. You can use WordPress default Posts, ProfileGrid User Posts system or a combination of both.
nl_NL: Selecteer van waar u de gebruiker geschreven berichten wilt ophalen. Maak gebruik van WordPress standaardberichten, ProfileGrid gebruiker berichtensysteem of een combinatie van beide.

en: Select Group
nl_NL: Selecteer Circuit

en: Select Group Manager:
nl_NL: Selecteer groepsbeheerder:

en: Select Group(s):
nl_NL: Selecteer Circuit(s):

en: Select Page
nl_NL: Selecteer pagina

en: Select the page where user will be redirected after registration. Usually this page will have relevant information related to the group of registration process.
nl_NL: Selecteer de pagina waar de gebruiker na de registratie wordt gestuurd. Gewoonlijk heeft deze pagina relevante informatie met betrekking tot de groep van het registratieproces.

en: Select the payment system(s) you want to use for accepting payments. Make sure you configure them right.
nl_NL: Selecteer het betalingssysteem of de betaalsystemen die u wilt gebruiken voor het accepteren van betalingen. Zorg ervoor dat je ze goed configureert.

en: Select the User Group that can see this content?
nl_NL: Selecteer de gebruikersgroep die deze inhoud kan zien?

en: Select User Role
nl_NL: Selecteer gebruikersrol

en: send
nl_NL: verstuur

en: Send a message to %s
nl_NL: Een bericht verzenden naar %s

en: Send an activation link to user in an email. Keep this setting "off", if you want to automatically approve each registered user.
nl_NL: Stuur een activeringslink naar de gebruiker in een e-mail. Houd deze instelling "uit", als u elke geregistreerde gebruiker automatisch wilt goedkeuren.

en: Send an email notifying admin when a user submits new blog post.
nl_NL: Stuur een e-mail waarin admin wordt gemeld wanneer een gebruiker een nieuw blogbericht verzendt.

en: Send custom email notifications to relevant users on group events. If you have not created any custom email templates, you can save the group now, and come back later to assign them.
nl_NL: Verzend relevante aangepaste e-mailmeldingen naar de gebruiker over belangrijke registratiegebeurtenissen. Als u geen aangepaste e-mailsjablonen hebt gemaakt, kunt u de groep nu opslaan en later terugkomen om ze toe te wijzen.

en: Send Notification To Site Admin:
nl_NL: Stuur notificatie naar sitebeheerder:

en: Send relevant custom email notifications to the Group Manager on important group events. If you have not created any custom email templates, you can save the group now, and come back later to assign them.
nl_NL: Stuur relevante aangepaste e-mail meldingen naar de groeps Manager voor belangrijke groeps gebeurtenissen. Als u geen aangepaste e-mail sjablonen hebt gemaakt, u de groep nu opslaan en later terugkomen om ze toe te wijzen.

en: Send this message to the users on account deletion.
nl_NL: Stuur dit bericht naar de gebruikers bij het verwijderen van accounts.

en: Send this message to the users on password change.
nl_NL: Stuur dit bericht naar de gebruikers op wachtwoordwijziging.

en: Send this message to the users on successfully joining this Group.
nl_NL: Stuur dit bericht naar de gebruikers die met succes zijn toegetreden bij deze groep.

en: Send this message to the users when their blog post is apporved and published.
nl_NL: Stuur dit bericht naar de gebruikers wanneer hun blog bericht is goedgekeurd en gepubliceerd.

en: Send this message to the users when their membership request is denied by the Group Manager. Relevant for Closed Group Types.
nl_NL: Stuur dit bericht naar de gebruikers wanneer het lidmaatschaps verzoek wordt geweigerd door de groepsbeheerder. Relevant voor gesloten groepstypen.

en: Send this message to the users when their user account is activated. Also works when user account is reactivated after a deactivation.
nl_NL: Stuur dit bericht naar de gebruikers wanneer hun gebruikersaccount is geactiveerd. Werkt ook wanneer de gebruikersrekening na een deactivering wordt gereactiveerd.

en: Send this message to the users when their user account is deactivated from 'User Profiles' section.
nl_NL: Stuur dit bericht naar de gebruikers wanneer hun gebruikersaccount is gedeactiveerd vanuit de sectie ' gebruikersprofielen '.

en: send to..
nl_NL: verzenden naar..

en: Send user Activation link in email:
nl_NL: Stuur activeringslink in e-mail:

en: Sends an email to the user when Group Manager changes password.
nl_NL: Hiermee verzendt u een e-mail naar de gebruiker wanneer het wachtwoord van groepsbeheer wordt gewijzigd.

en: Sends an email to the user who has been assigned as Manager of this group.
nl_NL: Stuurt een e-mail naar de gebruiker die is toegewezen als manager van deze groep.

en: Sends an email to the user who has been removed as Manager of this group.
nl_NL: Stuurt een e-mail naar de gebruiker die is verwijderd als beheerder van deze groep.

en: SEO Settings
nl_NL: SEO-Instellingen

en: Separate multiple values by " | ". For example PDF|JPEG|XLS
nl_NL: Scheid meerdere waarden met "|". Bijvoorbeeld PDF | JPEG | Xls

en: Seperator field can not be empty.
nl_NL: Scheidings veld kan niet leeg zijn.

en: Set a minimum width (in pixels) for the photos users upload as their cover image. While ProfileGrid automatically informs users a recommended width based on your site theme, disallowing smaller sizes will reduce possibility of blurry or stretched our cover images.
nl_NL: Stel een minimale breedte (in pixels) in voor de foto's die gebruikers uploaden als hun omslagafbeelding. Terwijl ProfileGrid gebruikers automatisch een aanbevolen breedte informeert op basis van het thema van uw site, zal het uitsluiten van kleinere formaten de kans op wazig of uitgerekt onze omslagafbeeldingen verminderen.

en: Set a minimum width (in pixels) for the photos users upload as their profile image.
nl_NL: Stel een minimale breedte (in pixels) in voor de foto's die gebruikers uploaden als hun profielafbeelding.

en: Set an upper limit to the size of cover images uploaded by users. Sizes are in Bytes. For example, for 2MB limit use 2097152. You can also use an <a href="%s" target="_blank">online convertor</a> for finding out exact values.
nl_NL: Stel een bovengrens aan de grootte van de achtergrond afbeelding geüpload door gebruikers. De grootte is in bytes. Bijvoorbeeld, voor 2MB limiet gebruik 2097152. U ook een < a href =  %s target = _blank > Online Converter </a> gebruiken voor het vinden van exacte waarden.

en: Set an upper limit to the size of profile images uploaded by users. Sizes are in Bytes. For example, for 2MB limit use 2097152. You can also use an <a href="%s" target="_blank">online convertor</a> for finding out exact values.
nl_NL: Stel een bovengrens in voor de grootte van profielafbeeldingen die door gebruikers zijn geüpload. De grootte is in bytes. Bijvoorbeeld, voor 2MB limiet gebruik 2097152. U ook een < a href =  %s target = _blank > Online Converter </a> gebruiken voor het vinden van exacte waarden.

en: Set Limit for Password Reset Tries
nl_NL: Limiet instellen voor opnieuw ingeven van wachtwoord

en: Set quality of images being rendered inside ProfileGrid. A lower quality can improve load times. Values vary between 1 to 100.
nl_NL: Stel de kwaliteit in van afbeeldingen die binnen ProfileGrid worden gerenderd. Een lagere kwaliteit kan de laadtijden verbeteren. Waarden variëren van 1 tot 100.

en: Set visibility of the field in User Profiles.
nl_NL: Stel de zichtbaarheid van het profielveld in.

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Shortcodes
nl_NL: Korte codes

en: Show Addresses Tab
nl_NL: Tabblad adressen weergeven

en: Show Downloads Tab
nl_NL: Tabblad downloads weergeven

en: Show Inbox Tab
nl_NL: Tabblad Postvak in weergeven

en: Show Orders Tab
nl_NL: Tabblad orders weergeven

en: Show Payment History Tab
nl_NL: Tabblad Betalingsgeschiedenis weergeven

en: Show Privacy Options
nl_NL: Toon privacyopties

en: Show Registrations Tab
nl_NL: Tabblad registraties weergeven

en: Show this field on User Profile page of the members. It is totally possible to show a field in Default registration form but hide from the User Profile page.
nl_NL: Dit veld weergeven op de gebruikersprofiel pagina van de leden. Het is volledig mogelijk om een veld te tonen in de standaard registratieformulier, maar verbergen van de gebruiker profielpagina.

en: Show WordPress admin bar only to admin users
nl_NL: Toon WordPress admin bar alleen aan admin gebruikers

en: Single group page where users can see group details and other members of the group.
nl_NL: Enkel groepspagina waar gebruikers groepsdetails en andere leden van de groep kunnen zien.

en: Site Key
nl_NL: Site Sleutel

en: Size Restrictions: Please make sure the image size is equal to or larger than %d by %d pixels and does not exceeds total size of %d bytes.
nl_NL: Grootte beperkingen: Controleer of de afbeeldingsgrootte gelijk is aan of groter is dan% d met% d pixels en de totale grootte van% d bytes niet overschrijdt.

en: Size Restrictions: Please make sure the image size is equal to or larger than %d by %d pixels.
nl_NL: Grootte beperkingen: Controleer of de afbeeldingsgrootte gelijk is aan of groter is dan% d met% d pixels.

en: SMTP Password:
nl_NL: SMTP wachtwoord:

en: SMTP port. Usually number. For e.g. <i>465</i>
nl_NL: SMTP-poort. Meestal nummer. Voor b.v. <I> 465 </ i>

en: SMTP Username:
nl_NL: SMTP gebruikersnaam:

en: Social Login
nl_NL: Social Media Login

note: echo $this->profile_magic;
en: Some of the options below require selecting fields from your form. Since you are creating new form from scratch, there are no fields in this form yet. You can come back later and modify these field specific options. You can safely ignore them for now and save the settings.
nl_NL: Voor sommige van de onderstaande opties moet u velden uit uw formulier selecteren. Aangezien u vanuit het niets een nieuwe vorm aanmaakt, zijn er nog geen velden in deze vorm. U kunt later terugkomen en deze veld-specifieke opties wijzigen. Je kunt ze nu veilig negeren en de instellingen opslaan.

en: Something went wrong. Your blog post wasn't published. Please try again or contact the admin.
nl_NL: Er ging iets mis. Uw blogbericht is niet gepubliceerd. Probeer het opnieuw of neem contact op met de admin.

en: Sometimes reCAPTCHA displays words as images. Choosing a language limits these words to a that specific language.
nl_NL: Soms geeft reCAPTCHA woorden weer als afbeeldingen. Het kiezen van een taal beperkt deze woorden tot een bepaalde taal.

en: Sorry, email already exist.
nl_NL: Sorry, dit e-mail adres betaat al.

en: Sorry, no user with this username in this group.
nl_NL: Sorry, geen gebruiker met deze gebruikersnaam in deze groep.

en: Sorry, this group is currently not accessible. Either it was deleted or its ID does not matches.
nl_NL: Sorry, deze groep is momenteel niet toegankelijk. Het is verwijderd of de ID komt niet overeen.

en: Sorry, username already exist.
nl_NL: Sorry deze gebruikersnaam is al in gebruik.

en: Sort by
nl_NL: Sorteer op

en: Spacing
nl_NL: Tussenruimt

en: Spam Protection, Blacklists and more.
nl_NL: Spambescherming, zwarte lijsten en meer.

en: Specific Period
nl_NL: Specifieke periode

en: Specify the label to be displayed for Addresses Tab.
nl_NL: Geef het label op dat moet worden weergegeven voor het tabblad adressen.

en: Specify the label to be displayed for Downloads Tab.
nl_NL: Geef het label op dat moet worden weergegeven voor het tabblad downloads.

en: Specify the label to be displayed for Inbox Tab.
nl_NL: Geef het label op dat moet worden weergegeven voor het tabblad Postvak in.

en: Specify the label to be displayed for Orders Tab.
nl_NL: Geef het label op dat moet worden weergegeven voor het tabblad Orders.

en: Specify the label to be displayed for Payment History Tab.
nl_NL: Geef het label op dat moet worden weergegeven voor het tabblad betalingsgeschiedenis.

en: Specify the label to be displayed for Registrations Tab.
nl_NL: Geef het label op dat moet worden weergegeven voor het tabblad registraties.

en: SR
nl_NL: Sr

en: Start accepting credit cards on your site for Group memberships and registrations by integrating popular Stripe payment gateway.
nl_NL: Start het accepteren van creditcards op uw site voor groepslidmaatschappen en registraties door de integratie van populaire Stripe betalingen gateway.

en: Start Date
nl_NL: Start datum

en: Start Year
nl_NL: Start Jaar

en: Starter Guide
nl_NL: Starter gids

en: State
nl_NL: Provincie

en: state
nl_NL: staat

en: Status of the blog post after user submits it. You can allow it to be automatically approved or save it as Pending for moderation.
nl_NL: Status van het blogbericht nadat de gebruiker het heeft verzonden. Je kunt toestaan ​​dat het automatisch wordt goedgekeurd of opslaan als In afwachting van modereren.

en: Step 1: Alrighty then, let's get rolling! First step is simple. Select the CSV file containing users you wish to import to ProfileGrid.
nl_NL: Stap 1: Okéé dan, laten we beginnen! De eerste stap is eenvoudig. Selecteer het CSV-bestand met gebruikers die u in ProfileGrid wilt importeren.

en: Step 1: Select the Group(s) from which you wish to export users. Press ctrl on Windows/Linux PC and ⌘ on Mac while selecting to choose multiple Groups.
nl_NL: Stap 1: Selecteer het Circuit (en) waaruit u gebruikers wilt exporteren. Druk op ctrl op Windows / Linux PC en ⌘ op Mac terwijl u selecteert om meerdere Circuits  te selecteren.

en: Step 2: Now select the fields you wish to export for each user in above selected Group(s). If you want to export everything, click on a field and press Ctrl+A or ⌘+A to select all of them.
nl_NL: Stap 2: Selecteer nu de velden die u wilt exporteren voor elke gebruiker in de hierboven geselecteerde groep (en). Als u alles wilt exporteren, klikt u op een veld en drukt u op Ctrl + A of ⌘ + A om ze allemaal te selecteren.

en: Step 2: Now there's a chance that this CSV file might have user(s) with same email as those already registered on your site. Turning this option ON will update the existing users with field data from this sheet. If you keep it OFF, ProfileGrid will simply ignore the data for these users. Secondly, if username is same (but email is different), ProfileGrid will create a new user with a random number appended to username in the CSV.
nl_NL: Stap 2: Nu bestaat de kans dat dit CSV-bestand gebruiker (s) met hetzelfde e-mailadres heeft als degenen die al op uw site zijn geregistreerd. Als u deze optie inschakelt, worden de bestaande gebruikers met veldgegevens uit dit blad bijgewerkt. Als u het UIT houdt, negeert ProfileGrid eenvoudig de gegevens voor deze gebruikers. Ten tweede, als gebruikersnaam gelijk is (maar e-mail is anders), zal ProfileGrid een nieuwe gebruiker maken met een willekeurig nummer toegevoegd aan gebruikersnaam in de CSV.

en: Step 3: Select the column separator in your sheet. If you are not sure, keep it as comma (,) the most common CSV separator.
nl_NL: Stap 3: Selecteer het kolomscheidingsteken in uw blad. Als u het niet zeker weet, bewaar het dan als komma (,) het meest voorkomende CSV-scheidingsteken.

en: Step 3: Select the separator to separate columns in your CSV file. "," is most common separator and MS Excel, Apple Numbers and most other popular spreadsheet programs will open it normally. But if you want to import CSV in a specific app, do check what it recommends for separator.
nl_NL: Stap 3: Selecteer het scheidingsteken om afzonderlijke kolommen in uw CSV-bestand te scheiden. "," is de meest voorkomende scheidingsteken en MS Excel, Apple Numbers en de meeste andere populaire spreadsheetprogramma's zullen het normaal openen. Maar als u CSV in een specifieke app wilt importeren, moet u controleren wat het aanbeveelt voor scheidingsteken.

en: Step 4: The Group in which you want to import the users from CSV.
nl_NL: Stap 4: Het Circuit  waarin u de gebruikers uit CSV wilt importeren.

en: Step 5: Select a section inside this Group where all imported fields will go. You can later redistribute the fields among different sections in Fields Manager.
nl_NL: Stap 5: Selecteer een sectie binnen deze groep waar alle geÃ¯mporteerde velden naartoe gaan. U kunt de velden later opnieuw verdelen over verschillende secties in Fields Manager.

en: Step 6a: Map a column in your CSV to username field of this Group. New users will be assigned these usernames.
nl_NL: Stap 6a: Map een kolom in uw CSV naar gebruikersnaam veld van deze groep. Nieuwe gebruikers krijgen deze gebruikersnamen toegewezen.

en: Step 6b: Map a column in your CSV to User email field of this Group. Make sure the column contain email IDs.
nl_NL: Stap 6b: wijs een kolom toe aan uw CSV to User e-mailveld van deze groep. Zorg ervoor dat de kolom e-mail-ID's bevat.

en: street
nl_NL: straat

en: Stripe Payments
nl_NL: Stripe betalingssysteem

en: Subject
nl_NL: Onderwerp

en: Subject of the email sent to the admin.
nl_NL: Onderwerp van de e-mail die naar de beheerder wordt verzonden.

en: Subject of the email sent to the user.
nl_NL: Onderwerp van de e-mail aan de gebruiker.

en: Submit
nl_NL: Inzenden

en: Submit & Deactivate
nl_NL: Inzenden & Deactiveren

en: Submit New Blog Post
nl_NL: Nieuw Blog Bericht plaatsen

en: Success
nl_NL: Succes

en: Suspend
nl_NL: Pauzeren

en: Suspended
nl_NL: Opgeschort

en: Syrian Arab Republic
nl_NL: Syrië

en: T&C Checkbox
nl_NL: Voorwaarden Checkbox

en: Tanzania, United Republic of
nl_NL: Tanzania

en: Terms & Conditions:
nl_NL: Algemene voorwaarden:

en: Test Mode:
nl_NL: Testmodus:

en: Test Outgoing Connection:
nl_NL: Test uitgaande verbinding:

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Text Area
nl_NL: Tekst gebied

en: Text inside your heading. Remember, headings have large font sizes, therefore a very long text may appear odd. Best used to grab attention for something important. Combine it with <i>Paragraph</i> field type to add extra content.
nl_NL: Tekst in de kop. Houd er rekening mee dat koppen grote lettergroottes hebben, dus een zeer lange tekst kan vreemd lijken. Het beste kan worden gebruikt om aandacht te trekken voor iets belangrijks. Combineer het met <i> Alinea </ i> veldtype om extra inhoud toe te voegen.

en: Text size decreases from H2 to H6. There maybe additional style applied to the heading text based on your theme CSS.
nl_NL: Tekstgrootte neemt af van H2 naar H6. Er is misschien een extra stijl toegepast op de koptekst op basis van uw thema-CSS.

en: Thank you for signing up.
nl_NL: Dank u voor het aanmelden.

en: Thanks!
nl_NL: Bedankt!

en: Thats it for today. You are all caught up!
nl_NL: Dat is het voor vandaag. Jullie zijn allemaal up-to-date!

en: The <i>From</i> name in your outgoing emails. For e.g. <i>John Doe</i>, <i>Acme Corp.</i> etc.
nl_NL: De <i> Van </ i> naam in uw uitgaande e-mails. Voor b.v. <i> John Doe </ i>, <i> Acme Corp. </ i> etc.

en: The <i>Reply-to</i> email address inside the emails delivering notifications to the admin and the members. It is a good idea to use an email address different from the admin's email address to avoid being trapped by spam filters. Also users, may directly reply to notifications emails - therefore you can either user an actively monitored email or specifically mention in your email templates that any replies to automated emails will be ignored.
nl_NL: Het <i>antwoord-op</i> e-mail adres in de e-mails het leveren van kennisgevingen aan de admin en de leden. Het is een goed idee om een e-mail adres te gebruiken dat verschilt van het e-mail adres van de beheerder om te voorkomen dat ze worden gevangen door spamfilters. Ook kunnen de gebruikers, direct op berichten e-mail antwoorden-daarom u of gebruiker een actief gecontroleerd e-mail of specifiek in uw e-mail malplaatjes vermelden dat om het even welke antwoorden op geautomatiseerde e-mail zullen worden genegeerd.

en: The <i>Sender's Name</i> inside the header of emails delivering notifications to the admin and the members.
nl_NL: De <i> Senders Name </ i> in de kop van e-mails die meldingen aan de beheerder en de leden bezorgen.

en: The common text field allowing user a single line of text.
nl_NL: Het gemeenschappelijke tekstveld waarmee de gebruiker een enkele regel tekst kan invoeren.

en: The contents of the message. Rich text is supported.
nl_NL: De inhoud van het bericht. RTF-tekst wordt ondersteund.

en: The Email Template you are trying to delete is being used for notifications by 1 or more user groups. Disassociate the template from all associated groups before deleting.
nl_NL: De e-mail sjabloon die u probeert te verwijderen, wordt gebruikt voor meldingen door 1 of meer gebruikersgroepen. De sjabloon loskoppelen van alle gekoppelde groepen voordat u deze verwijdert.

en: The Email Template you are trying to delete is being used for notifications by group %s. Disassociate the template before deleting.
nl_NL: De e-mail sjabloon die u probeert te verwijderen, wordt gebruikt voor meldingen door groep %s. de sjabloon loskoppelen voordat u deze verwijdert.

en: The field will appear in the Default group registration form when members sign up for this group. Alternatively, you can hide from the form, and users can then fill it up when editing their profiles later.
nl_NL: Het veld verschijnt in het registratieformulier wanneer leden zich aanmelden voor deze groep. U kunt zich ook verbergen voor het formulier en gebruikers kunnen het vervolgens opvullen wanneer hun profielen later worden bewerkt.

en: The page where users can log in. It should have the login shortcode pasted inside.
nl_NL: De pagina waar gebruikers kunnen inloggen. De inlogcode moet in de map zijn geplakt.

en: The password reset limit rule will not apply to the admin.
nl_NL: De limiet voor het opnieuw instellen van het wachtwoord is niet van toepassing op de beheerder.

en: The plugin broke my site
nl_NL: De plug-in heeft mijn site gebroken

en: The plugin suddenly stopped working
nl_NL: De plugin plotseling gestopt met werken

en: The site administrator will be notified for each individual registration.
nl_NL: De sitebeheerder wordt op de hoogte gebracht van elke individuele registratie.

en: The text you want to appear in this field.
nl_NL: De tekst die u in dit veld wilt weergeven.

en: The widget will display User Blog posts.
nl_NL: Widget zal blog berichten van de gebruiker tonen.

en: Their answer
nl_NL: Hun antwoord

en: Theme
nl_NL: Thema

en: There are no profile fields to edit. Profile fields are added by admin to individual User Groups.
nl_NL: Er zijn geen profiel velden om te bewerken. Profiel velden worden door admin toegevoegd aan individuele gebruikersgroepen.

en: There are no user groups available right now. If you are admin, you can create one from dashboard and start signing up users.
nl_NL: Er zijn momenteel geen gebruikersgroepen beschikbaar. Als u beheerder bent, kunt u een dashboard maken en beginnen met het aanmelden van gebruikers.

en: There's already a user with <b>%s</b> email. So we skipped it.
nl_NL: Er is al een gebruiker met <b> %s </b> e-mail. Dus we overgeslagen.

en: There’s no password field in your sign up form. You can auto-generated and email password to registering users. To do that please add password field to Account Activation email template associated with this Group.
nl_NL: Er is geen wachtwoordveld in uw aanmeldingsformulier. U kunt automatisch gegenereerde en e-mailwachtwoorden voor het registreren van gebruikers. Voeg daarvoor een wachtwoordveld toe aan de e-mailsjabloon Accountactivering die aan deze groep is gekoppeld.

en: Third Party Integrations
nl_NL: Integraties door derden

en: This email is already registered. Please try with different email.
nl_NL: Deze e-mail is al geregistreerd. Probeer het met verschillende e-mail.

en: This field is connected directly to WordPress’ User Profile First Name field.
nl_NL: Dit veld is rechtstreeks verbonden met het veld Voornaam gebruikersprofiel van WordPress.

en: This field is connected directly to WordPress’ User Profile Last Name field.
nl_NL: Dit veld is rechtstreeks verbonden met het veld User Name Last Name van WordPress.

en: This file type is not allowed.
nl_NL: Dit bestandstype is niet toegestaan.

en: This is a read only field which can be used to display formatted content inside the form.
nl_NL: Dit is een alleen-lezen veld dat kan worden gebruikt om opgemaakte inhoud in het formulier weer te geven.

en: This is a required field
nl_NL: Dit is een verplicht veld

en: This is a required field.
nl_NL: Dit is een verplicht veld.

en: This is not a valid image
nl_NL: Dit is geen geldige afbeelding

en: This is required field
nl_NL: Dit is een verplicht veld

en: This Month
nl_NL: Deze maand

en: This page will allows users to start password recovery process.
nl_NL: Op deze pagina kunnen gebruikers het wachtwoordherstelproces starten.

en: This profile is not yet associated with any parent profile group. To make it visible please associate it with a group first.
nl_NL: Dit profiel is nog niet gekoppeld aan een bovenliggende profielgroep. Om het zichtbaar te maken, koppel het eerst aan een groep.

en: This the default user group. All existing registered users are automatically assigned this group. Groups can be modified or deleted by the admin.
nl_NL: Dit is de standaardgebruikers groep. Alle bestaande geregistreerde gebruikers worden automatisch toegewezen aan deze groep. Groepen kunnen worden gewijzigd of verwijderd door de admin.

en: This user does not exists.
nl_NL: Deze gebruiker bestaat niet.

en: This user is no longer registered.
nl_NL: Deze gebruiker is niet (meer) geregistreerd.

en: This user no longer exists.
nl_NL: Deze gebruiker bestaat niet meer.

en: This Week
nl_NL: Deze week

en: This will add Username and Password fields to this form.
nl_NL: Dit voegt de velden Gebruikersnaam en Wachtwoord toe aan dit formulier.

en: This will display the field in advance search above the members directory on front end. Selecting it during search will allow users to restrict keyword search to selected field(s).
nl_NL: Dit toont het veld van tevoren zoeken boven de leden-directory aan de voorkant. Als u dit tijdens het zoeken selecteert, kunnen gebruikers zoeken op trefwoord beperken tot geselecteerde velden.

en: This will Enable this to force selection of date of birth from a certain range.
nl_NL: Hiermee wordt de selectie van de geboortedatum van een bepaald bereik geforceerd.

en: This will put ProfileGrid payments on test mode. Useful for testing payment system.
nl_NL: Hiermee worden ProfileGrid-betalingen in de testmodus geplaatst. Handig voor het testen van het betalingssysteem.

en: This Year
nl_NL: Dit jaar

en: Time
nl_NL: Tijd

en: Timezone
nl_NL: Tijdzone

en: Title
nl_NL: Titel

en: Title of the Tab
nl_NL: Titel van het tabblad

en: Title:
nl_NL: Titel:

en: To be used in conjunction with <i>Password</i> field.
nl_NL: Te gebruiken in combinatie met <i> Wachtwoord </ i> -veld.

en: Today
nl_NL: Vandaag

en: Toggle Friends functionality on/ off.
nl_NL: Toggle vrienden functionaliteit aan/uit.

en: Tools
nl_NL: Gereedschap

en: Total Users Skipped
nl_NL: Aantal gebruikers over geslagen

en: Transaction Cancelled
nl_NL: Transactie geannuleerd

en: Turn Friends System on or off and more
nl_NL: Zet relatie systeem in-of uitschakelen en meer

en: Turn it on to allow users to use WordPress' rich text editor for post formatting. Keep it off if you only wish to allow users to post content in plain text.
nl_NL: Schakel het in om gebruikers toe te staan ​​WordPress 'rich text-editor te gebruiken om bericht te formatteren. Laat uit als u alleen wilt toestaan ​​dat gebruikers inhoud plaatsen in platte tekst.

en: Turn on private messaging system for your site users. Registered users can start conversations with each other.
nl_NL: Schakel privéberichten systeem in voor gebruikers van uw site. Geregistreerde gebruikers kunnen conversaties met elkaar starten.

en: Turn on social blogging for your users. Make sure you have a page with User Blog shortcode for users to submit posts.
nl_NL: Schakel sociaal bloggen in voor uw gebruikers. Zorg ervoor dat u een pagina met een gebruikerscode voor gebruikersblog heeft om berichten in te dienen.

en: Turn on the payment system(s) you want to use for accepting payments. Make sure you configure them right.
nl_NL: Schakel het / de betalingssysteem (en) in dat u wilt gebruiken voor het accepteren van betalingen. Zorg ervoor dat je ze goed configureert.

en: Turn on to allow users to add featured image to their post. A featured image is displayed prominently above the blog post.
nl_NL: Schakel in om gebruikers toe te staan ​​een afbeelding in hun post toe te voegen. Een uitgelichte afbeelding wordt prominent boven de blogpost weergegeven.

en: Turn on to allow users to add tags to their posts.
nl_NL: Inschakelen zodat gebruikers tags aan hun berichten kunnen toevoegen.

en: Turn on to display RegistrationMagic Premium’s Addresses tab from User Area in Settings section of ProfileGrid profiles.
nl_NL: Schakel in om het tabblad Adressen van RegistrationMagic Premium weer te geven in het gedeelte Gebruikersgebied in de sectie Profielprofielen.

en: Turn on to display RegistrationMagic Premium’s Downloads tab from User Area in Settings section of ProfileGrid profiles.
nl_NL: Schakel in om het tabblad Downloads van RegistrationMagic Premium weer te geven in het gedeelte Gebruikersgebied in de sectie Profiel van ProfileGrid.

en: Turn on to display RegistrationMagic Premium’s Inbox tab from User Area in Settings section of ProfileGrid profiles.
nl_NL: Schakel in om het tabblad Postvak IN van RegistrationMagic Premium weer te geven via Gebruikersgebied in de sectie Instellingen van ProfileGrid-profielen.

en: Turn on to display RegistrationMagic Premium’s Orders tab from User Area in Settings section of ProfileGrid profiles.
nl_NL: Schakel in om het tabblad Orders van RegistrationMagic Premium weer te geven in het gedeelte Gebruikersgebied in de sectie Profiel van ProfileGrid.

en: Turn on to display RegistrationMagic’s Payment History tab from User Area in Settings section of ProfileGrid profiles.
nl_NL: Schakel in om het tabblad Betalingsoverzicht van RegistrationMagic weer te geven in het gedeelte Gebruikersgebied in de sectie Instellingen van ProfileGrid-profielen.

en: Turn on to display RegistrationMagic’s Registration tab from User Area in Settings section of ProfileGrid profiles.
nl_NL: Schakel in om RegistrationMagic's Registration-tab weer te geven van User Area in Settings-sectie van ProfileGrid-profielen.

en: Turn Private Messaging on/ off
nl_NL: Schakel privéberichten in / uit

en: Turning this on will ask users to set privacy level for their blog post while submitting it.
nl_NL: Als u dit inschakelt, worden gebruikers gevraagd om het privacyniveau voor hun blog in te stellen terwijl ze dit indienen.

en: Turns on reCAPTCHA on all registration forms.
nl_NL: Schakelt reCAPTCHA in op alle registratieformulieren.

en: txn_id have a duplicate
nl_NL: txn_id heeft een duplicaat

en: Type of Encryption:
nl_NL: Soort encryptie:

en: Type your message..
nl_NL: Typ uw bericht..

en: UnFriend
nl_NL: ‘ont’ Vriend

en: Update Cover Image
nl_NL: Achtergrond-afbeelding bijwerken

en: Update Existing Users
nl_NL: Bestaande gebruikers bijgewerken

en: Upload
nl_NL: Uploaden

en: Upload CSV File
nl_NL: Upload CSV bestand

en: Upload Icon
nl_NL: Upload icoon

en: Upload Image
nl_NL: Afbeelding uploaden

en: Upload Json File
nl_NL: Upload Json-bestand

en: Upload plugin settings file.
nl_NL: Upload plug-in instellingenbestand.

en: Upload Settings
nl_NL: Upload instellingen

en: Upload Your Cover Image
nl_NL: Upload jouw achtergrond afbeelding

en: Upload your image
nl_NL: Upload uw afbeelding

en: Use Tinymce Editor
nl_NL: Gebruik Tinymce Editor

en: Useful for adding space between fields.
nl_NL: Handig voor het toevoegen van ruimte tussen velden.

en: Useful for adding terms and conditions to the form. User must select the check box to continue with submission if you select “Is Required” below.
nl_NL: Nuttig voor het toevoegen van voorwaarden aan het formulier. De gebruiker moet het selectievakje inschakelen om door te gaan met het indienen als u hieronder ' is vereist ' selecteert.

en: User Account Activated
nl_NL: Gebruikers account geactiveerd

en: User Accounts
nl_NL: Gebruikers accounts

en: User Accounts Settings
nl_NL: Instellingen voor gebruikers accounts

en: User Blog Submission Page:
nl_NL: Pagina voor bericht verzending:

en: User Blogs
nl_NL: Gebruikers blogs

en: User Blogs are disabled at the moment. Please contact the site administrator for more information.
nl_NL: Gebruiker blogs zijn uitgeschakeld op het moment. Neem contact op met de beheerder van de site voor meer informatie.

en: User Display Name
nl_NL: Deelnemersnaam

en: User Email
nl_NL: Gebruikers e-mail

en: User Group Name
nl_NL: Naam van gebruikersgroep

en: User Group(s)
nl_NL: Gebruikersgroep (en)

en: User is skipped due to empty record in CSV
nl_NL: Gebruiker wordt overgeslagen als gevolg van lege record in CSV

en: User Name
nl_NL: Gebruikersnaam

en: User not created with following username <b>%s</b> and email <b>%s<b>
nl_NL: Er is geen gebruiker aan  gemaakt met de volgende gebruikersnaam <b> %s </b> en e-mail <b> %s <b>

en: User Password
nl_NL: Gebruikers wachtwoord

en: User Profile Description (HTML Meta)
nl_NL: Gebruikersprofielbeschrijving (HTML-meta)

en: User Profile Page Title
nl_NL: Titel van gebruikersprofielpagina

en: User URL
nl_NL: Gebruikers-URL

en: User will be notified when there's a new unread private message.
nl_NL: Gebruiker zal worden aangemeld wanneer er een nieuwe ongelezen prive-bericht.

en: User will not be allowed to reset password more than this defined number. If exceeded, user will see an error next time he/ she tries to reset the password.
nl_NL: Het is de gebruiker niet toegestaan ​​om het wachtwoord meer dan dit gedefinieerde aantal opnieuw in te stellen. Als deze wordt overschreden, ziet de gebruiker de volgende keer dat hij / zij het wachtwoord opnieuw probeert in te stellen een foutmelding.

en: Username
nl_NL: Gebruikersnaam

en: Username or Email
nl_NL: Gebruikersnaam of e-mail

en: Users can opt not to display their profile cards in user directories and groups.
nl_NL: Gebruikers kunnen ervoor kiezen hun profielkaarten niet in gebruikersmappen en -groepen weer te geven.

en: Users coming from these IPs will always be allowed access to the dashboard area including login. Separate multiple entries with commas.
nl_NL: Gebruikers die afkomstig zijn van deze IP's krijgen altijd toegang tot het dashboardgedeelte inclusief login. Scheid meerdere vermeldingen met komma's.

en: Users coming from these IPs will be blocked on both front-end and dashboard area. They cannot signup from this IP. You can use IP range or wildcard too. Separate multiple entries with commas.
nl_NL: Gebruikers die afkomstig zijn van deze IP's worden geblokkeerd op zowel het front-end als het dashboardgedeelte. Ze kunnen zich niet aanmelden vanaf dit IP-adres. U kunt ook een IP-bereik of een wildcard gebruiken. Scheid meerdere vermeldingen met komma's.

en: Users trying to register for this group will see this message once all membership slots are filled.
nl_NL: Gebruikers die zich voor deze groep proberen te registreren, zien dit bericht zodra het totaal aantal leden is bereikt.

en: Users will be allowed to login using WordPress' default dashboard login page. When turned off, guests will be redirected to ProfileGrid login page when trying to access dashboard login page directly.
nl_NL: Gebruikers kunnen inloggen met de standaard aanmeldingspagina van WordPress. Wanneer uitgeschakeld, worden gasten omgeleid naar de inlogpagina van ProfileGrid wanneer ze rechtstreeks proberen toegang te krijgen tot de aanmeldingspagina van het dashboard.

en: Users will be allowed to register using WordPress' default dashboard registration page. When turned off, guests will be redirected to ProfileGrid's default registration page when trying to access dashboard register page directly.
nl_NL: Gebruikers kunnen zich registreren via de standaard dashboardregistratiepagina van WordPress. Als deze zijn uitgeschakeld, worden gasten doorgestuurd naar de standaardregistratiepagina van ProfileGrid wanneer ze rechtstreeks proberen toegang te krijgen tot de dashboardregisterpagina.

en: Users will be logged out (or prompted to be logged out, if set) after this time. For example, if you wish it to be 10 minutes of inactivity, use 600. A note: If your server is responding very slowly, please set this to a reasonable larger time window since users may experience minimal prompt time to reclaim their session.
nl_NL: Gebruikers worden na dit tijdstip uitgelogd (of gevraagd om uitgelogd te worden, indien ingesteld). Als u bijvoorbeeld wilt dat het 10 minuten inactiviteit is, gebruik dan 600. Een opmerking: als uw server erg langzaam reageert, stelt u dit in op een redelijk groter tijdvenster, omdat gebruikers minimale prompttijd kunnen ervaren om hun sessie terug te halen.

en: Users will see a message after they submit Default Registration form for this Group. If redirection is turned on, it will appear for a few seconds before redirection is triggered.
nl_NL: De gebruikers zullen een bericht zien nadat zij standaard registratieformulier voor deze groep verzenden. Als omleiding is ingeschakeld, wordt deze enkele seconden weergegeven voordat de omleiding wordt geactiveerd.

en: Users will see their registered email address as editable field while editing their profiles.
nl_NL: Gebruikers zien hun geregistreerde e-mailadres als bewerkbaar veld tijdens het bewerken van hun profielen.

en: Users will see this text as warning when they try to delete their profiles.
nl_NL: Gebruikers zullen deze tekst als waarschuwing zien wanneer ze proberen hun profielen te verwijderen.

en: Users with blocked email addresses will not be allowed to register or login on your site. To block an entire domain, use *@domain.com. Separate multiple entries with commas.
nl_NL: Gebruikers met geblokkeerde e-mailadressen mogen zich niet registreren of inloggen op uw site. Gebruik *@domain.com om een ​​volledig domein te blokkeren. Scheid meerdere vermeldingen met komma's.

en: Validation post isn't from PayPal
nl_NL: Validatiebericht is niet van PayPal

en: View
nl_NL: Zicht

en: Wall Post Published
nl_NL: Bericht op de muurkrant is geplaatst

en: Wall Post Submission Form
nl_NL: Muurkrant bericht indienen formulier

en: WARNING! This will overwrite all existing Global Settings option values, please proceed with caution!
nl_NL: Waarschuwing! Dit zal overschrijven alle bestaande globale instellingen optiewaarden, ga dan met de nodige voorzichtigheid!

en: When enabled, if user has not uploaded a profile image, ProfileGrid will fetch profile image associated with user email on <a href="%s" target="_blank">Gravatar</a>, a WordPress service for uploading and managing user avatars.
nl_NL: Indien ingeschakeld, als de gebruiker niet heeft geüpload een profielafbeelding, ProfileGrid zal halen profielafbeelding geassocieerd met e-mail gebruiker op < a href = " %s" target = "_blank" > Gravatar </a>, een WordPress service voor het uploaden en beheren van gebruiker avatars.

en: When the user logs in, he/ she will be redirected to this page. This is usually a member specific area, like user profile page.
nl_NL: Wanneer de gebruiker inlogt, wordt hij / zij doorverwezen naar deze pagina. Dit is meestal een lidspecifiek gebied, zoals een gebruikersprofielpagina.

en: When visitors accesses author page, they will be redirected to author's profile page.
nl_NL: Wanneer bezoekers de auteurspagina openen, worden ze omgeleid naar de profielpagina van de auteur.

en: While Light will fit most of the themes, choose Dark if your WordPress theme has black or dark background.
nl_NL: Hoewel Light bij de meeste thema's past, kiest u 'Donker' als uw WordPress-thema een zwarte of een donkere achtergrond heeft.

en: While ProfileGrid comes packed with its own forms, if you require a more robust and powerful form system you can optionally try our dedicated plugin - RegistrationMagic. It integrates perfectly with ProfileGrid and brings with itself a host of new features. <a href="%s" target="new">Click Here</a> to install it now. You can learn more about the integration <a href="%s" target="new">here</a>.
nl_NL: ProfileGrid komt verpakt met zijn eigen formulieren, als u behoefte aan een meer robuuste en krachtige formulieren systeem kunt u eventueel proberen ons dedicated plugin-RegistrationMagic proberen. Het integreert perfect met ProfileGrid en brengt met zich een groot aantal nieuwe functies. <a href="%s" target="new">Klik hier</a> om het nu te installeren. Lees meer informatie over de integratie <a href="%s" target="new">hier</a>.

en: While signing up, users will be charged this amount for successful registration. User account will be automatically activated after successful payment. Make sure you have properly configured payment settings for this to work.
nl_NL: Tijdens het aanmelden betalen gebruikers dit bedrag voor een succesvolle registratie. Gebruikersaccount wordt automatisch geactiveerd na succesvolle betaling. Controleer of u de juiste betalingsinstellingen hebt geconfigureerd om dit te laten werken.

en: Whitelisted Dashboard IPs
nl_NL: Witte IP-adressen op het dashboard

en: Widget for Login and Display Short Profile
nl_NL: Widget voor login en tonen van Kort Profiel

en: Woocommerce
nl_NL: WooCommerce

en: Woocommerce Extension
nl_NL: Woocommerce uitbreiding

en: WooCommerce Integration
nl_NL: WooCommerce Integratie

en: Woocommerce Integration
nl_NL: WooCommerce Integratie

en: WP Registration Auto Approval:
nl_NL: WP registratie automatische goedkeuring:

en: Write custom content to be displayed inside the pre-logout prompt box.
nl_NL: Schrijf aangepaste inhoud die moet worden weergegeven in het pre-logout-promptvenster.

en: Yes
nl_NL: Ja

en: Yesterday
nl_NL: Gisteren

en: You are about to remove selected user(s) from their respective groups and delete their user accounts. This action is irreversible. Please confirm to proceed.
nl_NL: U bent op het punt om geselecteerde gebruiker (s) uit hun respectievelijke groepen te verwijderen en hun gebruikersaccounts te verwijderen. Deze actie is onomkeerbaar. Gelieve te bevestigen om verder te gaan.

en: You are adding this user(s) to new group. All data associated with profile fields of old group will be merged and the user will have to edit and fill profile fields associated with the new group.
nl_NL: U voegt deze gebruiker (s) toe aan een nieuwe groep. Alle gegevens die zijn gekoppeld aan de profiel velden van de oude groep worden samengevoegd en de gebruiker moet profiel velden bewerken en vullen die aan de nieuwe groep zijn gekoppeld.

en: You are changing the group of this user. All data associated with profile fields of old group will be hidden and the user will have to edit and fill profile fields associated with the new group. Do you wish to continue?
nl_NL: Alle gegevens die zijn gekoppeld aan profielvelden van de oude groep, worden verborgen en de gebruiker moet profielvelden die bij de nieuwe groep horen, bewerken en invullen. Wil je doorgaan?

en: You are going to delete selected groups permanently. This action cannot be undone. Please confirm.
nl_NL: U gaat de geselecteerde groepen permanent verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Gelieve te bevestigen.

en: You are not authorized to view this profile
nl_NL: U bent niet gemachtigd om dit profiel te bekijken

en: You are now registered at {{site_name}}.
nl_NL: U bent nu ingeschreven bij {{site_name}}.

en: You are trying to turn off Group Manager feature for a closed group. This can lead to issues in group membership approval system. It is recommended to assign a Group Manager to each closed group. Alternatively, you can make it an Open group.
nl_NL: U probeert de functie groepsbeheer uit te schakelen voor een gesloten groep. Dit kan leiden tot problemen in het goedkeuringssysteem voor groepslidmaatschappen. Het wordt aanbevolen om een groeps Manager toe te wijzen aan elke gesloten groep. U ook een open groep maken.

en: You can reset your password by accessing Change Password tab in your profile's Settings section.
nl_NL: U kunt uw wachtwoord opnieuw instellen door het tabblad wachtwoord wijzigen in het gedeelte instellingen van uw profiel te openen.

en: You entered incorrect password. Please try again.
nl_NL: U hebt een verkeerd wachtwoord ingevoerd. Probeer het opnieuw.

en: you have already created a user email field.
nl_NL: je hebt al een gebruikers-e-mailveld gemaakt.

en: You have no conversations yet.
nl_NL: Je hebt nog geen conversaties.

en: You have not created any groups yet. Once you have created a new group, it will appear here.
nl_NL: Je hebt nog geen groepen gemaakt. Nadat u een nieuwe groep hebt gemaakt, wordt deze hier weergegeven.

en: You have successfully activated the user.
nl_NL: Je hebt de gebruiker succesvol geactiveerd.

en: You have successfully logged in.
nl_NL: Je bent succesvol ingelogd.

en: You haven't created any Profile Fields for this Section yet.
nl_NL: Je hebt nog geen profielvelden voor deze sectie gemaakt.

en: You haven't created any Profile Groups yet.
nl_NL: Je hebt nog geen profielgroepen aangemaakt.

en: You haven’t created any email templates yet. Why don’t you go ahead and create one now!
nl_NL: Je hebt nog geen e-mailsjablonen gemaakt. Waarom ga je niet door en maak er nu een aan!

en: You must define a Group Manager first, before making a Group closed.
nl_NL: U moet eerst een groeps Manager definiëren voordat u een groep sluit.

en: Your account has been successfully activated.
nl_NL: Uw account is succesvol geactiveerd.

en: Your blog post has been published successfully!
nl_NL: Uw blogbericht is succesvol gepubliceerd!

en: Your blog post has been submitted successfully and is pending approval. Once approved, it will start appearing in your profile.
nl_NL: Je blogbericht is verzonden en is ter goedkeuring in behandeling. Zodra goedgekeurd, zal het blogbericht verschijnen in uw profiel.

en: Your configuration file was successfully imported and included settings have been applied.
nl_NL: Uw configuratiebestand is succesvol geÃ¯mporteerd en de meegeleverde instellingen zijn toegepast.

en: Your membership for the group {{group_name}} has been terminated by the {{group_admin_label}} on {{site_name}}. You no longer will have access to private areas of the group.
nl_NL: Uw lidmaatschap voor de groep {{group_name}} is beëindigd door {{group_admin_label}} op {{site_name}}. U krijgt geen toegang meer tot privé-gebieden van de groep.

en: Your password has been changed. You can sign in now.
nl_NL: Je wachtwoord is gewijzigd. Je kan nu inloggen.

en: Your password should be at least 7 characters long.
nl_NL: Je wachtwoord moet tenminste 7 tekens bevatten.

en: Your PayPal account email, to which you will accept the payments.
nl_NL: Het e-mailadres van uw PayPal-account, waarmee u de betalingen accepteert.

en: Your Registration is Pending Approval
nl_NL: Uw inschrijving is in afwachting van goedkeuring

en: Your SMTP Email Address
nl_NL: Uw SMTP e-mailadres

en: Your SMTP Password
nl_NL: Je SMTP Wachtwoord

en: Your SMTP Username
nl_NL: Je SMTP gebruikersnaam

en: Zip Code
nl_NL: Postcode

en: zip code
nl_NL: postcode

en: {{display_name}} has just deleted their account.
nl_NL: {{display_name}} heeft zojuist zijn account verwijderd.

en: {{display_name}} has just registered in {{group_name}} group and waiting to be reviewed. To review this member please click the following link: {{profile_link}}
nl_NL: {{display_name}} is zojuist geregistreerd in de {{group_name}} -groep en wacht op beoordeling. Klik op de volgende link om dit lid te bekijken: {{profile_link}}
