Plugins - Private Google Calendars - Development (trunk) - en to cs_CZ translation catalogue (107 entries)

en: Private calendar settings
cs_CZ: Nastavení soukromého kalendáře

en: Public calendar settings
cs_CZ: Nastavení veřejného kalendáře

en: General settings
cs_CZ: Obecné nastavení

en: Comma separated list of public calendar IDs
cs_CZ: Seznam veřejných ID kalendářů oddělených čárkami

en: Copy default FullCalendar config
cs_CZ: Zkopírujte výchozí konfiguraci FullCalendar

en: Enter 1 or more public calendar IDs
cs_CZ: Zadejte 1 nebo více ID veřejného kalendáře

en: Malformed JSON, this calendar will probably not display correctly
cs_CZ: Poškozený JSON, tento kalendář se pravděpodobně nebude zobrazovat správně

en: days from now
cs_CZ: za několik dní

en: Show calendarname
cs_CZ: Zobrazit název kalendáře

en: Show event creator
cs_CZ: Zobrazit tvůrce události

en: Show event attachments
cs_CZ: Zobrazit přílohy události

en: Show event attendees
cs_CZ: Zobrazit účastníky akce

en: Show event location
cs_CZ: Zobrazit místo události

en: Show event description
cs_CZ: Zobrazit popis události

en: Show event link
cs_CZ: Zobrazit odkaz na událost

en: See the <a target="_blank" href="https://fullcalendar.io/docs#toc">FullCalendar documentation</a> for available configuration options.
cs_CZ: Dostupné <a target="_blank" href="https://fullcalendar.io/docs#toc">možnosti konfigurace </a> naleznete v dokumentaci FullCalendar

en: Copy the default FullCalendar config if you want to change it. This is the configuration object that you can set as the second argument in the <code>FullCalendar.Calendar</code> constructor.
cs_CZ: Zkopírujte výchozí konfiguraci FullCalendar, pokud ji chcete změnit. Toto je konfigurační objekt, který můžete nastavit jako druhý argument ve konstruktoru <code> FullCalendar.Calendar </code>.

en: Hide
cs_CZ: Skrýt

en: Show
cs_CZ: Ukázat

en: Popup options
cs_CZ: Možnosti vyskakovacího okna

en: Edit FullCalendar config
cs_CZ: Upravit konfiguraci FullCalendar

en: Public calendar(s)
cs_CZ: Veřejný kalendář(e)

en: Public
cs_CZ: Veřejnost

en: All
cs_CZ: Všechno

en: Selected calendars
cs_CZ: Vybrané kalendáře

en: Event popup options
cs_CZ: Nastavení popup události

en: from now
cs_CZ: od teď

en: days ago
cs_CZ: před pár dny

en: ...more than
cs_CZ: ...více než

en: Calendar options
cs_CZ: Možnosti kalendáře

en: Enter comma separated list of calendar ID's:
cs_CZ: Zadejte seznam ID kalendářů oddělených čárkami:

en: Public calendar
cs_CZ: Veřejný kalendář

en: Note: no selection means all calendars.
cs_CZ: Poznámka: Žádný výběr znamená všechny kalendáře.

en: No private calendars
cs_CZ: Žádné soukromé kalendáře

en: Private calendars
cs_CZ: Soukromé kalendáře

en: Set to 0 to disable cache.
cs_CZ: Nastavením na 0 deaktivujete mezipaměť.

en: Setup your public calendars here to display a title and background color. This is optional.
cs_CZ: Nastavte zde své veřejné kalendáře, aby zobrazovaly název a barvu pozadí. To je volitelné.

en: Delete
cs_CZ: Odstranit

en: Color
cs_CZ: Barva

en: Title
cs_CZ: Nadpis

en: Calendar ID
cs_CZ: ID kalendáře

en: Public calendars
cs_CZ: Veřejné kalendáře

en: If you only want to display public calendars, an API key is all you need.
cs_CZ: Pokud chcete zobrazit pouze veřejné kalendáře, vše, co potřebujete je klíč API.

en: API key
cs_CZ: API klíč

en: Access to public calendars require an API key.
cs_CZ: Přístup k veřejným kalendářům vyžaduje klíč API.

en: Settings for both private and public calendars.
cs_CZ: Nastavení pro soukromé i veřejné kalendáře.

en: Back
cs_CZ: Zpět

en: Setting up private calendar access
cs_CZ: Nastavení přístupu k soukromému kalendáři

en: Go to event
cs_CZ: Přejít na událost

en: Created by
cs_CZ: Vytvořil

en: All day
cs_CZ: Celý den

en: Plugin settings
cs_CZ: Nastavení pluginu

en: Save settings
cs_CZ: Uložit nastavení

en: Note: Create a new project in de Google developer console <strong>and make sure you set <code>%s</code> as the authorized redirect URI!</strong>
cs_CZ: Poznámka: Vytvořte nový projekt ve vývojářské konzoli Google <strong> a ujistěte se, že jste jako autorizované URI přesměrování nastavili <code>% s </code>! </strong>

en: Enter at least 1 public calendar ID if you select the option public calendar(s).
cs_CZ: Pokud vyberete možnost veřejného kalendáře, zadejte alespoň 1 ID veřejného kalendáře.

en: Use this when you add or remove calendars in your Google account.
cs_CZ: Tuto možnost použijte, když přidáváte nebo odebíráte kalendáře ve svém účtu Google.

en: See the <a class="pgc-link" href="https://blog.michielvaneerd.nl/private-google-calendars/" target="_blank">website</a> for information.
cs_CZ: Informace naleznete na<a class="pgc-link" href="https://blog.michielvaneerd.nl/private-google-calendars/" target="_blank">webové stránce</a>

en: Show creator in popup
cs_CZ: Zobrazit jméno tvůrce ve vyskakovacím okně

en: Show calendar name in popup
cs_CZ: Zobrazit místní název kalendáře

en: Show attendees in popup
cs_CZ: Zobrazit účastníky ve vyskakovacím okně

en: Show attachments in popup
cs_CZ: Zobrazit přílohy ve vyskakovacím okně

en: Show location in popup
cs_CZ: Zobrazit lokalitu události ve vyskakovacím okně

en: Show description in popup
cs_CZ: Zobrazit popis ve vyskakovacím okně

en: Show link to event in popup
cs_CZ: Zobrazit odkaz na událost ve vyskakovacím okně

en: Hide future events...
cs_CZ: Skrýt budoucí události ...

en: Hide passed events...
cs_CZ: Skrýt předané události ...

note: Description of the plugin
en: Display multiple private Google Calendars
cs_CZ: Zobrazit více soukromých Kalendářů Google

en: Invalid JSON. Solve it before saving.
cs_CZ: Neplatný JSON. Vyřešte to před uložením.

en: See for config options the <a target="__blank" href="%s">FullCalendar docs</a>.
cs_CZ: Viz možnosti konfigurace, které dokumenty FullCalendar dokumentují.

en: Show event popup
cs_CZ: Zobrazit vyskakovací okno události

en: Show calendar filter
cs_CZ: Zobrazit filtr kalendáře

en: Private Google Calendars Widget
cs_CZ: Soukromý widget Kalendáře Google

en: No calendars yet.
cs_CZ: Zatím žádné kalendáře

en: Cache time in minutes
cs_CZ: Čas mezipaměti v minutách

en: Select calendars
cs_CZ: Vyberte kalendáře

en: Upload client secret
cs_CZ: Nahrajte "client secret"

en: Unknown error format
cs_CZ: Neznámý formát chyby

en: Unknown error
cs_CZ: Neznámá chyba

en: Removes all saved plugin data.<br>If you have authorized this plugin access to your calendars, manually revoke access on the Google <a href="%s" target="__blank">Permissions</a> page.
cs_CZ: Odebere všechna uložená data pluginu. <br> Pokud jste tomuto pluginu povolili přístup do kalendářů, zrušte přístup ručně na stránce <a href="%s" target="__blank"> Oprávnění </a> Google.

en: Remove plugin data
cs_CZ: Odebrat data pluginu

en: Revoke this plugins access to your private calendars.
cs_CZ: Zrušte přístup tohoto pluginu k soukromým kalendářům.

en: Revoke access
cs_CZ: Odebrat přístup

en: Cache is empty.
cs_CZ: Mezipaměť je prázdná.

en: Remove cache
cs_CZ: Odebrat mezipaměť

en: Remove cached calendar events.
cs_CZ: Odebrat události kalendáře v mezipaměti.

en: Cache
cs_CZ: Mezipaměť

en: Verify if have setup everything correctly.
cs_CZ: Ověřte, zda máte vše správně nastaveno.

en: Verify
cs_CZ: Ověřit

en: Update calendars
cs_CZ: Aktualizujte kalendáře

en: Authorize
cs_CZ: Povolit

en: Step 2: Authorize
cs_CZ: Krok 2: Autorizace

en: Step 1: Upload client secret
cs_CZ: Krok 1: Nahrajte "client secret"

en: No selected calendars
cs_CZ: Žádné vybrané kalendáře

en: No calendars
cs_CZ: Žádné kalendáře

en: Invalid format
cs_CZ: Nesprávný formát

en: URI <code>%s</code> missing in the client secret file. Adjust your Google project and upload the new client secret file.
cs_CZ: URI <code>% s </code> chybí v souboru "client secret". Upravte svůj projekt Google a nahrajte nový soubor "client secret".

en: No access and refresh tokens.
cs_CZ: Žádný přístupový a obnovovací tokeny.

en: Your refresh token is missing!<br><br>This can only be solved by manually revoking this plugin&#39;s access in the Google <a target="__blank" href="%s">Permissions</a> page and remove all plugin data.
cs_CZ: Chybí váš obnovovací token. <br><br> To lze vyřešit pouze ručním odvoláním přístupu tohoto plugin&#39;s na stránce Google v části <a target="__blank" href="%s"> Oprávnění </a> a odebráním všech dat pluginu.

en: No access token.
cs_CZ: Žádný přístupový token.

en: Invalid client secret.
cs_CZ: Neplatný "client secret".

en: No client secret.
cs_CZ: Žádné "client secret".

en: Cache deleted.
cs_CZ: Mezipaměť byla vyčistěna.

en: Calendars updated.
cs_CZ: Kalendáře byly aktualizovány.

en: Plugin data removed. Make sure to also manually revoke access to your calendars in the Google <a target="__blank" href="%s">Permissions</a> page!
cs_CZ: Data pluginu byla odstraněna. Nezapomeňte také ručně odvolat přístup ke svým kalendářům na <a target="__blank" href="%s"> Oprávnění </a> stránce Google!

en: Access revoked. This plugin does not have access to your calendars anymore.
cs_CZ: Přístup byl zrušen. Tento plugin již nemá přístup k vašim kalendářům.

en: Verify OK!
cs_CZ: Ověření proběhlo v pořádku!

note: Plugin Name of the plugin
en: Private Google Calendars
cs_CZ: Soukromé Kalendáře Google
